| Esperanto | Deutsch | |
| knaba | Knaben~ | ✘ |
| knabeco | Knabenhaftigkeit | ✘ |
| ↳ | Knabenalter | ✘ |
| knabeca | knabenhaft | ✘ |
| knaba koruso | Knabenchor | ✘ |
| pederastio | Knabenliebe | ✘ |
| orkido | Knabenkraut | ✘ |
| orkideo | Knabenkraut | ✘ |
| knaboaĝo | Knabenalter | ✘ |
| knabaĵo | Knabenstreich | ✘ |
| pederasto | Knabenschänder | ✘ |
| pederastio | Knabenschänderei | ✘ |
| orkidacoj | Knabenkrautgewächse | ✘ |
| pederastio | Unzucht von Männern mit Knaben | ✘ |