| Esperanto | Deutsch | |
| kuliso | Kulisse | ✘ |
| ↳ | Dekorationswand | ✘ |
| ↳ | Bühnenhintergrund | ✘ |
| okulisto | Okulist | ✘ |
| koliso | [Theater] Kulisse | ✘ |
| okulisto | Augenarzt | ✘ |
| dekoracio | Kulissen | ✘ |
| kulisotimo | Lampenfieber | ✘ |
| kalkulisto | Kalkulator — Beruf | ✘ |
| herkulesa | herkulisch | ✘ |
| herkula | herkulisch | ✘ |
| matrikulisto | Standesbeamter | ✘ |
| ↳ | Registrar | ✘ |