| Esperanto | Deutsch | |
| tio estas ridinda | Lachen — lächerlich | ✘ |
| tio estas ridiga afero | Lachen — das ist zum Lachen | ✘ |
| subridi | lachen — heimlich, kichern, verstohlen | ✘ |
| subpremi ridadon | Lachen — das Lachen unterdrücken | ✘ |
| rido | Lachen | ✘ |
| ridi | lachen | ✘ |
| ridego | Lachen — lautes Lachen | ✘ |
| ridegi ĝis larnoverŝo | lachen — Tränen lachen | ✘ |
| ridado | Lachen | ✘ |
| ridaĉi | lachen — unverschämt | ✘ |
| reteni ridadon | Lachen | ✘ |
| plengorĝe ridi | lachen — lauthals lachen | ✘ |
| li vere ne fartas bone | lachen — er hat nichts zu lachen | ✘ |