Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
semadodas Säen
Aussaat
pasemoVergänglichkeit
Kurzlebigkeit
Flüchtigkeit
pasemavergänglich
kurzlebig
flüchtig
kuŝematräge
kisemakussfreudig
gern küssend
kaŝemoHeimlichkeit
kaŝemaverschwiegen
lichtscheu
heimlich
insemibefruchten (auch künstlich)
bulkoSemmel
bulkerumitaSemmel
seksemoPaarungsbereitschaft
seksemasexwillig
sexbereit
paarungswillig
paarungsbereit
prisemibesäen
polisemoPolysem
pensemain Gedanken versunken
grüblerisch
linsemoLeinsamen
leksemoWortschatzeinheit im Wörterbuch
Lexem
falsemaverlogen
falsch
dissemizerstreuen
verstreuen
aussäen
ausstreuen
asemblo[Programmierung] Assembler (maschinennahe Programmiersprache)
asemblizusammensetzen
assemblieren
Assemblersprache in Maschinensprache umwandeln
semaforoSignalmast
Semaphor
Ampel
semaforimit dem Semaphor Zeichen geben
Flaggenzeichen geben
polisemoWörtermehrbedeutung
karesemaverschmust
einschmeichelnd
insemigokünstliche Befruchtung
fleksemabiegsam — leicht
ensembloZusammenstellung
Theatertruppe
Künstlergruppe
Gesamtheit
Ganzes
Ensemble
emfizemoEmphysem
duonnormoSeminorm
asembleogesetzgebende Körperschaft
beratende Körperschaft
Volksversammlung
Versammlung
agresemoAngriffslust
Aggressivität
agresemastreitsüchtig
angriffslustig
angriffig
angreifend
aggressiv
samseksemulinoLesbe
punktokomo[Grammatik] Semikolon
malkaŝemaoffenherzig
konfesemageständig
kazemato[Militär] Kasematte
forgesemoVergesslichkeit
forgesemavergesslich
dusemajnezweiwöchentlich
dusemajnazweiwöchig
dissemigizerstreuen
aŭtosemoj[Biologie] Chromosomen
Autosomen
asemblilo[Programmierung] Assembler — Programm
asemblero[Programmierung] Assembler — Programm
antisemitoAntisemit
AnsemburgoAnsemburg
samseksemahomosexuell
renversemaumstürzlerisch
progresemaprogressiv
fortschrittlich
pripensemoBesonnenheit
Bedachtheit
pripensemabesonnen
besinnlich
bedächtig
ekskursemawanderlustig
ausfluglustig
ĉiusemajnewöchentlich
jede Woche
ĉiusemajnawöchentlich
ĉi-semajnein dieser Woche
antisemitoJudenfeind
antisemitajudenfeindlich
antisemitisch
semaforisto[Schifffahrt] Flaggenzeichengeber
luksemburgaluxemburgisch
kelksemajnemehrwöchig
instruejoSeminarraum
inseminacioBefruchtung — künstliche
LuksemburgoLuxemburg — Stadt
samseksemuloSchwuler
Homosexueller
plaĝensembloStrandkombination
Strandanzug
konosamentoKonnossement
bankrotoFallissement
LuksemburgioLuxemburg — Land
konvertoro de BessemerBessemerbirne
fikompomisemaversöhnlerisch
establoEtablissement
establaĵoEtablissement
antisemitismoJudenfeindlichkeit
ĉisomerein diesem Sommer
samseksemulinoHomosexuelle
makrokodo[EDV] Makroassembler
ĉi-kazein diesem Fall
ĉi-jarein diesem Jahr
asembla lingvo[Programmierung] Assemblersprache
Sankta Semajno[Religion] heilige Woche
Karwoche
mielaj semajnojHonigwochen
Flitterwochen
kinestezoBewegungsempfinden
ĉipunktein diesem Punkt
ĉi-somerein diesem Sommer
ĉi-leterein diesem Brief
anserviceim Gänsemarsch
retrotradukoDisassemblierung
grandstileim großem Maße
salajruloGehaltsempfänger
ĝenerala asembleouno Vollversammlung
ĉi-okazeaus diesem Anlass
ĉi-kuntekstein diesem Zusammenhang
grandampleksevon großem Umfang
Ĝenerala StatasembleoGeneralstände
ampleksagroßem Ausmaß
nudokulemit bloßem Auge
grandmezurein großem Maße
ekstersensora perceptoWahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen
komandega arkitekturoProzessorarchitektur mit großem Befehlssatz
akaparium sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
En la triĵaŭda semajno.
Nenie semata, ĉie trovata.
Kia la semo, tia la rikolto.
Kion vi semas, tion vi rikoltos.
Printempo semas, aŭtuno rikoltas.
Parolanto semas, aŭdanto rikoltas.
De semo putra venas frukto ne nutra.
Se Peĉjo ne semos, Petro ne rikoltos.
Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.
Malsaĝuloj kreskas mem, sen plugo kaj sem‘.
Scienco havas semon enuan, sed frukton bonĝuan.