Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ano[EDV] Item
antemoHundskamille
flatemaschmeichlerisch
evitemascheu
ausweichend
eritemoHautrötung
enspiroAtemzug
dispneoAtemnot
ĉizistemmen
astmoAtemnot
apotemoMantellinie
Apothema
apogistemmen
anheloAtemnot
anatemoKirchenbann
Bannfluch
Bann
anatemiverfluchen
mit Bann belegen
aĉetemoKauflust
aĉetemakauflustig
flirtemazum Flirt geneigt
gern flirtend
flatterhaft
enantemoSchleimhautausschlag
Enanthem
elektemawählerisch
ekzantemoExanthem
dumtempazeitweilig
ĉiutempezu jeder Zeit
stets
jederzeit
immer
ĉi tempodiese Zeit
batemuloSchläger
Raufbold
atentemoWachsamkeit
Achtsamkeit
atentemawachsam
bedächtig
aufmerksam
achtsam
as-tempo[Grammatik] Gegenwart
alitempezu anderer Zeit
abstemioalkoholische Enthaltsamkeit
abstemiaenthaltsam
ekzantemoHautausschlag
Ausschlag
disputemastreitsüchtig
diskutemoDiskussionsbereitschaft
diskutemaverhandlungsgewillt
verhandlungsbereit
diskutierfreudig
baraktemazappelig
astmaan Atemnot leidend
artemizioBeifuß
akceptemoEmpfänglichkeit
Aufnahmebereitschaft
akceptemaentgegenkommend
empfänglich
aufgeschlossen
aĉetemuloKauflustiger
fortempiĝiverfallen — zeitlich
fonetismoLautsystem
flirtemuloFlirtender
ekspiriAtem holen
ekosistemo[Biologie] Ökosystem
duuma sistemo[Mathematik] Dualsystem
distritemaschusselig
fahrig
dialoga dokumentaĵo[EDV] Hilfeystem
deforavon weitem
de malproksimevon weitem
ĉiziloStemmeisen
ĉeestkontrololoStempeluhr
bontemplanoGuttempler
apartemuloAußenseiter
antaŭtempavorzeitig
verfrüht
feria tempoFreizeit
ekstemporaloExtemporale
drensistemoEntwässerungssystem
dosiersistemo[EDV] Dateisystem
disputemuloStreitsüchtiger
Streithahn
departementoDepartement
bontemplanoAlkoholgegner
atingotempo[EDV] Zugriffszeit
Zugriffsdauer
atendotempoWartezeit
apartamentoAppartement
fenestrosistemoWindowsystem
emulsiolichtempfindliche Schicht
ekstemporalounangekündigte Arbeit
Probearbeit
Klassenarbeit
departementoVerwaltungsbezirk
densometroDichtemesser
densometrioDichtemesser
bonteniin gutem Zustand halten
antaŭtempecoVorzeitigkeit
fenestrosistemo[EDV] Fenstersystem
epistemologioErkenntnislehre
Epistemologie
duuma sistemoZahlensystem mit der Basis 2
dekuma nombrosistemo[Mathematik] Dezimalsystem
decimala nombrosistemo[Mathematik] Dezimalsystem
bonreputaciavon gutem Ruf
aksiomaroAxiomensystem
afiŝejoMailboxsystem
ekzantema tifoFlecktypus
Fleckfieber
eksperta sistemo[EDV] Expertensystem
delikatsentemoFeinfühligkeit
Empfindsamkeit
busoDatenbussystem
fonetismophonetisches System
eŭdiometroLuftgütemesser
dispneoAtembeschwerden
dekstrumaauf das Rechtssystem bezogen
bultenejo[EDV] Bulletin Board System
DBM[EDV] Abkürzung fürdatumbaz-manipulilo“ = „Datenbankmanagementsystem
ekvaciaro[Mathematik] Gleichungssystem
bonafidein gutem Glauben
baroskopoLuftdichtemesser
anheliaußer Atem sein
de tempo al tempozeitweilig
deksesuma nombrosistemo[Mathematik, EDV] Hexadezimalsystem
de tempo al tempovon Zeit zu Zeit
dann und wann
Baden-VirtembergoBaden-Württemberg
domajna nomsistemoDomain Name System
[EDV] DNS
disa dosiersistemo[EDV] verteiltes Dateiverwaltungssystem
DBMS[EDV] Abkürzung fürdatumbaz-manipula sistemo“ = „Datenbankmanagementsystem
duuma nombrosistemobinäres Zahlensystem
baden-VirtemberganoBaden-Württemberger
disa komputilsistemo[EDV] verteiltes Rechnersystem
Rechnernetzwerk
bonfamain gutem Rufe stehend
apartakovertein gesondertem Umschlag
afiŝejo[EDV] Bulletin-Board-System
Belforta DepartementoWelschsundgau
deksesuma nombrosistemohexadezimale Darstellung
betrikoltatoroRübenvollerntemaschine
disa komputilaro[EDV] verteiltes Rechnersystem
datumbaz-manipulilo[EDV] Datenbankmanagementsystem
datumbaz-manipula sistemo[EDV] Datenbankmanagementsystem
bazo[Mathematik] Basis (auch des Zahlensystems)
fenestraĵoWindowsystem als grafische Oberfläche

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tempestas mono.
La afero havas tempon.
Ŝuldon tempo ne kuracas.
Alia tempo, aliaj moroj.
Nek al temo, nek al celo.
En la bona malnova tempo.
Depost tempo nememorebla.
Tempo prenas, tempo pagas.
Tempo flatas, tempo batas.
Aliaj tempoj, aliaj moroj.
Venos tempo, venos konsilo.
Tempo venos, zorgon prenos.
Tro elektema ricevas nenion.
Neĝo kaŝas nur ĝis printempo.
Tempo toleras, sed vero aperas.
Por ĉiu ago venos tempo de pago.
La tempo ĉiam malkaŝas la veron.
Kelktempa ĉeso ne estas forgeso.
Printempo semas, aŭtuno rikoltas.
La tempo venos, ni ĉion komprenos.
Unu hirundo printempon ne alportas.
Tempestas valoro simile al oro.
Por ĉiu ago venas la tempo de pago.
Plej bona kuracisto estas la tempo.
Li havas ankoraŭ printempon en kapo.
Ĝustatempa vorto estas granda forto.
Tempo kaj cirkonstancoj saĝon alportas.
Kio estis kaj pasis, tion tempo frakasis.
Vivi per sistemo deel mano al buŝo“.
Al du sinjoroj samtempe oni servi ne povas.
Spriten tempo ne ĝusta estas tre malbongusta.
Gasten tempo malĝusta estas ŝtono sur brusto.
Al glacio printempa kaj al amiko tro nova ne fidu.
Uzu tempon estantan, antaŭvidu estontan, memoru estintan.
Estis la tempo, ni ne komprenis, — pasis la tempo, la saĝal ni venis.
Se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de ĝi ne suferos.