Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
turalte amasiĝitürmen — sich türmen✘
ventegistürmen✘
ŝtormi[Metereologie] stürmen✘
rapidegistürmen✘
furiozistürmen✘
avanuloStürmer✘
sturmi[Militär, Sport] erstürmen✘
sturme preni[Militär] erstürmen✘
turalte amasiĝisichtürmen✘
sturmebla[Militär] stürmbar✘
forkuregifortstürmen✘
meza avanulo[Sport] Mittelstürmer✘
ikonrompistoBilderstürmer✘
centrulo[Sport] Mittelstürmer✘
turmentoQuälerei✘
↳Qual✘
↳Plage✘
↳Pein✘
↳Marter✘
turmentizusetzen — quälen✘
↳quälen✘
↳plagen✘
↳peinigen✘
↳martern✘
↳foltern✘
turmentaquälend✘
ikonrompismoBilderstürmerei✘
Hanojaj turojTürme von Hanoi✘
sturmeblasturmreif✘
elturmenizermürben✘
turmentiloFolterwerkzeug✘
↳Folterinstrument✘
turmentiĝoSchinderein✘
↳Quälerei✘
↳Plackerei✘
turmentiĝisich quälen✘
↳sich abquälen✘
turmentegoTortur✘
↳Quälerei✘
↳Qual✘
↳Folter✘
turmentadoQuälerei✘
↳Peinigung✘
↳Folterei✘
turmentadiquälen — lange✘
↳drangsalieren✘
termometroTemperaturmesser✘
naturmedioUmwelt✘
↳Naturlebenskreis✘
elturmentizermürben✘
turmentistoQuälgeist✘
↳Menschenschinder✘
turmentantoQuälgeist✘
↳Quäler✘
↳Quälender✘
↳Folternder✘
↳Folterer✘
simpluloNaturmensch — Tropf✘
naturuloNaturmensch✘
kulturmedioNährboden (für Bakterien)✘
↳Nährboden✘
bruturmentoLärmbelästigung✘
bruturmentidurch Lärm belästigen✘
elturmentitazermürbt✘
turmentoplenaqualvoll✘
mortoturmentoTodesqual✘
bestoturmentadoTierquälerei✘
turalte amasiĝisich (turmhoch) türmen✘
naturmediaj problemojUmweltprobleme✘
termoskopoTemperaturmesser✘
kriometrioTieftemperaturmessung✘
temoskopoTemperaturmesser✘
turmento de mortoTodesqual✘
inferaj turmentojHöllenqualen✘
naturmedia polucioUmweltverschmutzung✘
duboj turmentas minquälen — Zweifel quälen mich✘
la konscienco turmentas minGewissen — das Gewissen plagt mich✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tro da bono ne turmentas. ✔
La konscienco lin ne turmentas. ✔
E muo sentas, kiam vi in turmentas. ✔
Se malsato turmentas, lupo timon ne sentas. ✔
Kiun malojo ne turmentis, tiu ojon ne sentas. ✔
Nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj uldoj turmentas. ✔