| Esperanto | Deutsch | |
| variablodeklaro | [Programmierung] Variablendeklaration | ✘ |
| tipkonverto | [Programmierung] Variablenumwandlung | ✘ |
| malvolvo de ŝelvariablo | [EDV] Shellvariablenerweiterung | ✘ |
| valorizebla esprimo | [Programmierung] wertzuweisender Ausdruck (der einer Variablen zugewiesen wird) | ✘ |
| komenca valoro | Startwert (einer Variablen) | ✘ |
| deklaro | [EDV] Deklarierung (von Variablen) | ✘ |
| malvolvo ŝelvariablo | [EDV] Erweiterung von Shellvariablen | ✘ |