EsperantoDeutsch
bagatelokleines Musikstück
Wenigkeit
Schnickschnack
Pappenstiel — eine Kleinigkeit
Nichtigkeit — Kleinigkeit
Nebensache — Bagatelle
Lumperei — Bagatelle
Lappalie — Kleinigkeit
Kleinigkeit
Geringfügigkeit
Bagatelle
bagateliunwichtig sein
unbedeutend sein
bagatelaunerheblich
unbedeutend
nichtig
nebensächlich — unbedeutend
geringfügig
gering — geringfügig
malgravaĉoBagatelle
bagatelaĵoBagatelle
bagatelumiverniedlichen
kleinlich sein
kleinlich
bagatellisieren
bagateligiverniedlichen
kleinlich sein
kleinlich — kleinlich sein
herunterreden
bagatellisieren
bagatelemoKleinlichkeit
Haarspalterei — Kleinlichkeit
bagatelemapingelig
kleinlich
engherzig — kleinlich
bagatelaĵoUnbedeutendes
Kleinigkeit
esti bagatelemakleinlich

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Homo b<b>agate</b>lema.
E b<b>agate</b>lo povas servi al celo.
Pro najleto b<b>agate</b>la pereis evalo plej bela.