| Esperanto | Deutsch | |
| antagonisto | Widersacher | ✘ |
| ↳ | Widerpart — Widersacher | ✘ |
| ↳ | Gegenspieler | ✘ |
| ↳ | Antagonist | ✘ |
| protagonisto | Vorkämpfer | ✘ |
| ↳ | Protagonist | ✘ |
| ↳ | Hauptdarsteller | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| antagonisto | Widersacher | ✘ |
| ↳ | Widerpart — Widersacher | ✘ |
| ↳ | Gegenspieler | ✘ |
| ↳ | Antagonist | ✘ |
| protagonisto | Vorkämpfer | ✘ |
| ↳ | Protagonist | ✘ |
| ↳ | Hauptdarsteller | ✘ |