| Esperanto | Deutsch | |
| diagramo | graphische Darstellung | ✘ |
| ↳ | Schaubild | ✘ |
| ↳ | Diagramm | ✘ |
| anagramo | Anagramm | ✘ |
| ↳ | Anagram | ✘ |
| dekagramo | Dekagramm | ✘ |
| datagramo | [EDV] Datagramm | ✘ |
| tetragramo | Tetragramm — Vier-Buchstaben-Wort | ✘ |
| pentagramo | Pentagramm — fünfeckiger Stern | ✘ |
| stirflua diagramo | [EDV] Flussdiagramm | ✘ |
| sintaksa diagramo | [EDV] Syntax-Diagramm | ✘ |
| datumflua diagramo | [EDV] Datenflussplan | ✘ |
| ↳ | Datenflussdiagramm | ✘ |