| Esperanto | Deutsch | |
| pumpumi | malmen — Zähne | ✘ |
| palmoj | Palmen | ✘ |
| grinci | malmen — knirschen | ✘ |
| frakasi | malmen — zermalmen | ✘ |
| fumegi | qualmen | ✘ |
| dense fumi | qualmen | ✘ |
| almenaŭ | zumindest — wenigstens | ✘ |
| ↳ | wenigstens | ✘ |
| ↳ | mindestens | ✘ |
| ↳ | immerhin — wenigstens | ✘ |
| ↳ | doch — wenigstens | ✘ |
| malmendi | abbestellen | ✘ |
| ↳ | Bestellung zurücknehmen | ✘ |
| ↳ | Auftrag stornieren | ✘ |
| falmenuo | [EDV] Dropdown-Menü | ✘ |
| ↳ | [EDV] Drop-Down Menu | ✘ |
| pisti | zermalmen | ✘ |
| frakasi | zermalmen | ✘ |
| pumpumi | lautmalmen — rumpeln | ✘ |
| plenfumegi | verqualmen | ✘ |
| laŭtgrinci | lautmalmen | ✘ |
| grinci | lautmalmen — mit den Zähnen knirschen | ✘ |
| palmobranĉo | Palmenzweig | ✘ |
| malmendi ion | rückgängig — etwas rückgängig machen | ✘ |
| saguo | Palmenstärke — Sago | ✘ |
| radikalulo | Radikalmensch | ✘ |
| ekstremisto | Radikalmensch | ✘ |
| psalmi | Psalmen singen | ✘ |
| akvifoliacoj | Stechpalmengewächse | ✘ |
| saguo | Stärkemehl aus Palmenmark | ✘ |