| Esperanto | Deutsch | |
| ranĉo | amerikanische Farm | ✘ |
| pampaso | südamerikanische Grasebene | ✘ |
| kreolo | südamerikanische Mischrasse | ✘ |
| kojoto | nordamerikanischer Präriewolf | ✘ |
| gaŭĉo | südamerikanischer Rinderhirte | ✘ |
| kantrio | amerikanische Westernfilm-Musik | ✘ |
| kantrimuziko | amerikanische Westernfilm-Musik | ✘ |