| Esperanto | Deutsch | |
| tanejo | Gerberei — Werkstatt | ✘ |
| kanejo | [Botanik] Röhricht | ✘ |
| ↳ | Ried — Röhricht | ✘ |
| banejo | Badezimmer | ✘ |
| ↳ | Badeanstalt | ✘ |
| ↳ | Bad | ✘ |
| skanejo | Scannerbereich | ✘ |
| ↳ | [EDV] Abtastraum | ✘ |
| doganejo | Zollamt | ✘ |
| salbanejo | Solbad — Badeort, Kurort | ✘ |
| ondbanejo | Wellenbad | ✘ |
| malsanejo | Krankenhaus | ✘ |
| ↳ | Hospital | ✘ |
| aerbanejo | Luftbad — Ort | ✘ |
| varmbanejo | Warmbad | ✘ |
| termbanejo | Warmbad | ✘ |
| ŝlimbanejo | Moorbad | ✘ |
| ondobanejo | Wellenbad | ✘ |
| karavanejo | Reiseherberge — für Karavane | ✘ |
| ↳ | Karawanserei | ✘ |
| ↳ | Karawane — Karawanenherberge | ✘ |
| gea banejo | gemischtes Bad | ✘ |
| ↳ | gemischt — gemischtes Bad | ✘ |
| termobanejo | Thermalbad | ✘ |
| kuracbanejo | Heilbad — Ort | ✘ |
| ĉevalbanejo | Schwemme | ✘ |
| ↳ | Pferdebad | ✘ |
| sulfurbanejo | Schwefelbad | ✘ |
| termofonta banejo | Thermalbad | ✘ |