| Esperanto | Deutsch | |
| lanterno | Leuchte — Laterne | ✘ |
| ↳ | Laterne | ✘ |
| ↳ | [Technik] Kuppel — Kuppelabschluss | ✘ |
| magia lanterno | Laterne — Laterna magica | ✘ |
| legolanterno | Leseleuchte | ✘ |
| paperlanterno | Papierlaterne | ✘ |
| magia lanterno | Laterna magica | ✘ |
| strata lanterno | Straßenlaterne | ✘ |
| trajnfina lanterno | Zugschlusslaterne | ✘ |
| kurbita stratlanterno | Peitschenleuchte | ✘ |