| Esperanto | Deutsch | |
| sin izoli (de aliaj homoj) | einkapseln — im übertragenden Sinne | ✘ |
| enkapsuligi | verkapseln | ✘ |
| enkapsuliĝi | einkapseln — Medizin: sich einkapseln | ✘ |
| enfermiĝi en cisto | einkapseln | ✘ |
| enfermi en kapsulon | einkapseln | ✘ |
| enkapsuliĝi | [Medizin] sich einkapseln | ✘ |