| Esperanto | Deutsch | |
| pririgardi | beschauen | ✘ |
| inspektoro | Beschauer | ✘ |
| inspektisto | Beschauer | ✘ |
| inspekti | beschauen | ✘ |
| inspektanto | Beschauer | ✘ |
| meditema | beschaulich | ✘ |
| kontempla | beschaulich | ✘ |
| kuracista mortesploro | Leichenbeschau | ✘ |
| juĝista mortesploro | Leichenbeschau | ✘ |
| kontemplo | Beschaulichkeit | ✘ |
| kontemplacio | Beschaulichkeit | ✘ |
| mortesplora kuracisto | Leichenbeschauer | ✘ |
| mortesplora juĝisto | Leichenbeschauer | ✘ |