| Esperanto | Deutsch | |
| emblemo | Wappenbild | ✘ |
| ↳ | Sinnbild | ✘ |
| ↳ | Kennzeichen | ✘ |
| ↳ | Kartenfarbe | ✘ |
| ↳ | Hoheitszeichen | ✘ |
| ↳ | Farbe | ✘ |
| ↳ | Emblem | ✘ |
| ↳ | Abzeichen | ✘ |
| problemo | schwierige Aufgabe | ✘ |
| ↳ | Problem | ✘ |
| ↳ | [Mathematik] Exempel | ✘ |
| grumblemo | Verdrossenheit | ✘ |
| ŝakproblemo | Schachproblem | ✘ |
| ↳ | Schachaufgabe | ✘ |
| haltproblemo | [EDV, Mathematik] Halteproblem | ✘ |
| rasa problemo | Rassenfrage | ✘ |
| nutroproblemo | Ernährungsproblem | ✘ |
| jura problemo | Rechtsfrage | ✘ |
| farboproblemo | Färbungsproblem | ✘ |
| dorssakproblemo | [Mathematik] Rucksackproblem | ✘ |
| problemorientita | problemorientiert | ✘ |
| Hamiltona problemo | [Mathematik] Hamilton-Problem | ✘ |
| ↳ | [Mathematik] Hamilton Problem | ✘ |
| naturmediaj problemoj | Umweltprobleme | ✘ |
| aritmetika problemo | Rechenaufgabe | ✘ |
| problemo pri ok damoj | [Mathematik] Acht-Damen-Problem | ✘ |
| kie estas la problemo | hapern — wo haperts | ✘ |
| problemo pri kvar farboj | [Mathematik] Vierfarbenproblem | ✘ |
| problemo pri vojaĝa komizo | [Mathematik] Problem des Handelsreisenden | ✘ |
| sin barakti kontraŭ problemoj | herumschlagen — sich mit Problemen herumschlagen | ✘ |
| problemo pri la Konigsbergaj pontoj | [Mathematik] Königsberger Brückenproblem | ✘ |