| Esperanto | Deutsch | |
| mebloj | Zimmereinrichtung | ✘ |
| tablojdo | [Medizin] Tablette | ✘ |
| tablojdtubo | Tablettenröhrchen | ✘ |
| mil diabloj | Himmeldonnenretter | ✘ |
| ĝardenmebloj | Gartenmöbel | ✘ |
| Mil diabloj! | Wetter — Alle Wetter! | ✘ |
| tablojdtubeto | Tablettenröhrchen | ✘ |
| vitamintablojdo | Vitamintablette | ✘ |
| mensaj kapabloj | geistig — geistige Fähigkeiten | ✘ |
| ekipi per mebloj | möblieren | ✘ |
| aranĝo per mebloj | Zimmereinrichtung | ✘ |
| provizi per mebloj | möblieren | ✘ |
| kontraŭdolora tablojdo | Schmerztablette | ✘ |
| firme fiksi per kabloj | [Schifffahrt] vertäuen | ✘ |
| ekzistas ankoraŭ ĉiuj elbloj | drin — es ist noch alles drin | ✘ |