| Esperanto | Deutsch | |
| stereofonio | Wiedergabe — raumgetreue Tonwiedergabe | ✘ |
| reproduktado | Wiedergabe — Reprodution | ✘ |
| redono | Wiedergabe | ✘ |
| aŭdio | Wiedergabe | ✘ |
| stereofonio | Tonwiedergabe — raumgetreue Tonwiedergabe | ✘ |
| sonreproduktado | Tonwiedergabe | ✘ |
| sonredono | Tonwiedergabe | ✘ |
| aŭdiga klavo | Wiedergabetaste | ✘ |
| stereofonio | Raum-Tonwiedergabe | ✘ |
| ↳ | raumgetreue Tonwiedergabe | ✘ |
| aŭdio | elektronische Tonwiedergabe | ✘ |
| video | Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern | ✘ |
| kinematografo | Lichtspielapparat für Aufnahme und Wiedergabe | ✘ |