| Esperanto | Deutsch | |
| Odeso | Odessa — ukrainische Stadt | ✘ |
| deŝovo | Texteinzug | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Offset | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Einzug | ✘ |
| deŝovi | abstreifen | ✘ |
| ↳ | abschieben | ✘ |
| aideso | Aids | ✘ |
| Hadeso | Unterwelt | ✘ |
| ↳ | [Mythologie] Hades | ✘ |
| nizera | desolat | ✘ |
| desorĉi | entzaubern | ✘ |
| ↳ | Zauber aufheben | ✘ |
| ↳ | Zauber — Zauber aufheben | ✘ |
| desolvi | ablösen — Angeklebtes | ✘ |
| desolata | desolat | ✘ |
| aĉtrista | desolat — trostlos | ✘ |
| same | geradeso — ebenso | ✘ |
| same multe | geradeso — geradeso viel | ✘ |
| same bone | geradeso — geradeso gut | ✘ |
| ĝuste tiom | geradeso | ✘ |
| ĝuste kiel | geradeso | ✘ |
| deŝoviĝi | verrutschen | ✘ |
| ↳ | sich verschieben | ✘ |
| desolata | trostlos | ✘ |
| ↳ | trist — desolat | ✘ |
| ↳ | traurig | ✘ |
| Bangladeŝo | Bangla Desh — bengalischer Staat | ✘ |
| Alrodeŝofo | Altrodeschhof | ✘ |
| gardosoldato | Gardesoldat | ✘ |
| gardisto | Gardesoldat | ✘ |
| alinea deŝovo | Texteinzug | ✘ |
| malorganizi | desorganisieren | ✘ |
| malorganizado | Desorganisation | ✘ |
| suvereneco | Landesoberhoheit | ✘ |