Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
heĝanto
He
dge
r
✘
fenestraĵo
[EDV]
Wi
dge
t
✘
buĝeto
Bu
dge
t
✘
budĝeto
Bu
dge
t
✘
briĝo
Bri
dge
— das Kartenspiel
✘
budĝeto
Haushaltsplan
✘
ideo
Grun
dge
danke
✘
poriĝo
[Kochkunst]
Porri
dge
✘
orflava
gol
dge
lb
✘
koboldo
Er
dge
ist
✘
gnomo
Er
dge
ist
— Gnom
✘
sponsoro
Gel
dge
ber
✘
sciigi
kun
dge
ben
✘
satiruso
Wal
dge
ist
✘
rondiri
run
dge
hen
✘
proklami
kun
dge
ben
✘
manifesti
kun
dge
ben
✘
mangesto
Han
dge
ste
✘
konigi
kun
dge
ben
✘
komuniki
kun
dge
ben
✘
finmodjulo
En
dge
rät
✘
Kembriĝo
Cambri
dge
— Stadt in England
✘
randteritorio
Ran
dge
biet
✘
randperiferio
Ran
dge
biet
✘
pojno
Han
dge
lenk
✘
orenteno
Gol
dge
halt
✘
murteksaĵo
Wan
dge
webe
✘
mitingo
Kun
dge
bung
— Massenkundgebung
✘
manradiko
Han
dge
lenk
✘
manifesto
Kun
dge
bung
✘
manifestacio
Kun
dge
bung
✘
manartiko
Han
dge
lenk
✘
enhavo
je
oro
Gol
dge
halt
✘
ĉaspafilo
Jag
dge
wehr
✘
ĉasleĝo
Jag
dge
setz
✘
ĉasfusilo
Jag
dge
wehr
✘
ĉasejo
Jag
dge
biet
✘
ĉasdistrikto
Jag
dge
biet
✘
ĉasbestoĉirkaŭbarejo
Wil
dge
hege
✘
nogelo
Abkürzung
für
„Nor
dge
rmana
Esperanto-Ligo“
=
„Norddeutscher
Esperanto-Bund“
✘
teretaĝo
Er
dge
schoß
✘
↳
Er
dge
schoss
✘
subetaĝo
Er
dge
schoß
✘
↳
Er
dge
schoss
✘
provinca
tribunalo
Lan
dge
richt
✘
partero
Er
dge
schoß
✘
↳
Er
dge
schoss
✘
parenkimo
[Biologie]
Grun
dge
webe
✘
nor
dge
rmana
norddeutsch
✘
muroetaĝero
Wan
dge
stell
✘
manpakaĵo
Han
dge
päck
✘
laŭgrade
gra
dge
mäß
✘
konzolo
Wan
dge
stell
✘
konstitucio
Grun
dge
setz
✘
interbatiĝo
Han
dge
menge
✘
fundamenta
leĝo
Grun
dge
setz
✘
etaĝero
Wan
dge
stell
✘
distrikta
tribunalo
Lan
dge
richt
✘
Baza
Leĝo
Grun
dge
setz
✘
temo
Grun
dge
danke
✘
provinckomunumo
Lan
dge
meinde
✘
panoramo
Run
dge
mälde
✘
murpentraĵo
Wan
dge
mälde
✘
milita
tribunalo
Stan
dge
richt
✘
gratvundita
wun
dge
kratzt
✘
geologo
Er
dge
schichtekundiger
✘
freskoj
Wan
dge
mälde
✘
fresko
Wan
dge
mälde
— Freske
✘
elimo
Stran
dge
rste
✘
baza
kotizo
Grun
dge
bühr
✘
baza
kosto
Grun
dge
bühr
✘
baza
ideo
Grun
dge
danke
✘
tribunalo
por
neplenaĝuloj
Jugen
dge
richt
✘
sonbenda
aparato
Tonban
dge
rät
✘
sciobazo
[EDV]
Knowle
dge
base
✘
rimorso
Schul
dge
fühl
✘
magnetofono
Tonban
dge
rät
✘
geologio
[Geologie]
Er
dge
schichte
✘
briĝisto
Bri
dge
spieler
✘
arunko
[Botanik]
Wal
dge
ißbart
✘
cedopago
Abstan
dge
ldzahlung
✘
ventŝirmita
win
dge
schützt
✘
vagonretenpago
Wagenstan
dge
ld
✘
vagonrestada
pago
[Eisenbahn]
Wagenstan
dge
ld
✘
terminalo
Datenen
dge
rät
✘
ŝirmita
kontraŭ
vento
win
dge
schützt
✘
simboliko
Sinnbil
dge
halt
✘
sciobazo
Knowle
dge
-Base
✘
oraĵo
Gol
dge
genstand
✘
linaĵo
Leinwan
dge
webe
✘
heĝado
He
dge
geschäft
✘
finaparato
Datenen
dge
rät
✘
aftoj
Mun
dge
schwüre
✘
vivonaska
leben
dge
bärend
✘
manskribita
han
dge
schrieben
✘
kunulo
dum
junaĝo
Jugen
dge
fährte
✘
konstitucio
das
Grun
dge
setz
✘
holografa
han
dge
schrieben
✘
heteronomia
frem
dge
setzlich
✘
grandskala
demonstracio
Großkun
dge
bung
✘
resaniĝinto
Gesun
dge
wordener
✘
demonstracianto
Protestkun
dge
ber
✘
ĉasista
societo
Jag
dge
meinschaft
✘
Svisa
Ĵur
Kooperativo
Ei
dge
nossenschaft
— Schweizer Eidgenossenschaft
✘
kvitanca
signo
Acknowle
dge
-Signal
✘
ĥalazio
Augenli
dge
schwulst
✘
fina
rapido
En
dge
schwindigkeit
✘
fina
rapideco
En
dge
schwindigkeit
✘
demonstrado
öffentliche
Kun
dge
bung
✘
demonstracio
öffentliche
Kun
dge
bung
✘
simpatianto
Wohlwollen
dge
sinnter
✘
briĝo
Bri
dge
(Kartenspiel)
✘
negativa
kvitanco
[EDV]
Negative
Acknowle
dge
ment
— Signal NAK
✘
anemometro
Win
dge
schwindigkeitsmesser
✘
karbonio
er
dge
schichtliche
Formation
✘
Svisa
Ĵur
Kooperativo
Schweizer
Ei
dge
nossenschaft
✘
manuskripto
han
dge
schriebene
Druckvorlage
✘
konstitucirompo
Verstoß
gegen
das
Grun
dge
setz
✘
torinoko
japanisches
han
dge
ferttes
Papier
✘
teleaŭtografo
Fernschreiber
(für
Han
dge
schriebenes)
✘