| Esperanto | Deutsch | |
| didaktiko | Didaktik | ✘ |
| ↳ | Unterrichtslehre | ✘ |
| didaktika | lehrhaft | ✘ |
| ↳ | didaktisch | ✘ |
| ↳ | belehrend | ✘ |
| priinstrua | didaktisch | ✘ |
| pedagogia | didaktisch | ✘ |
| memlerninto | Autodidakt | ✘ |
| meminstruito | Autodidakt | ✘ |
| instrua | didaktisch — belehrend | ✘ |
| aŭtodidakto | Autodidakt | ✘ |
| ↳ | Selbstlerner | ✘ |
| aŭtodidakte | in Selbstlernerweise | ✘ |
| ↳ | autodidaktisch | ✘ |