| Esperanto | Deutsch | |
| edikto | Landesverordnung | ✘ |
| ↳ | Erlass — amtlicher | ✘ |
| ↳ | Edikt | ✘ |
| verdikto | Wahrspruch | ✘ |
| ↳ | Verdikt | ✘ |
| ↳ | Urteilsspruch | ✘ |
| ↳ | Urteil | ✘ |
| ↳ | Richterspruch | ✘ |
| ↳ | Rechtsspruch | ✘ |
| ↳ | Entscheidung | ✘ |
| verdikton | vollstrecken | ✘ |
| interdikto | kirchlicher Amtshandlung als Kirchenstrafe | ✘ |
| ↳ | Verbot | ✘ |
| ↳ | Kirchenstrafe | ✘ |
| ↳ | Interdikt | ✘ |
| verdiktoeldiro | Urteilsspruch | ✘ |
| skribi laŭ dikto | nachschreiben — Diktat | ✘ |
| plenumo de la verdikto | Urteilsvollstreckung | ✘ |
| la verdikto estas malliberejo | lauten — das Urteil lautet auf Gefängnis | ✘ |