Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
aglo
A
dl
er
✘
detala
umstän
dl
ich
✘
agleca
A
dl
er~
✘
dirn
dl
o
Dirn
dl
-Kleid
✘
delikto
strafbare
Han
dl
ung
✘
datumtraktilo
Han
dl
er
✘
aristokrato
A
dl
iger
✘
farado
Han
dl
ung
✘
erarŝtonego
Fin
dl
ing
✘
devoligo
Verbin
dl
ichkeit
✘
damaĝulo
Schä
dl
ing
✘
cirkulado
Run
dl
auf
✘
butikisto
Hän
dl
er
✘
brokantisto
Trö
dl
er
✘
boneta
lei
dl
ich
✘
bildeca
bil
dl
ich
✘
ago
Han
dl
ung
✘
agitado
Han
dl
ung
✘
agado
Han
dl
ung
✘
dusi
dl
oka
zweisitzig
✘
↳
mit
zwei
Sitzen
✘
dezertulo
Einsie
dl
er
✘
detalisto
Einzelhän
dl
er
✘
decilitro
Deziliter
(abgekürzt:
dl
)
✘
cervoledo
Wil
dl
eder
✘
buŝe
mün
dl
ich
✘
buŝa
mün
dl
ich
✘
boreala
aŭroro
Nor
dl
icht
✘
bivako
Fel
dl
ager
✘
ben
dl
arĝo
[EDV]
Bandbreite
✘
bazo
Grun
dl
age
✘
antarkta
aŭroro
Sü
dl
icht
✘
aci
dl
akto
Sauermilch
✘
ermito
Einsie
dl
er
✘
elmigranto
Aussie
dl
er
✘
ekzistanta
befin
dl
ich
✘
dosiernumero
Filehan
dl
e
✘
dokumenta
urkun
dl
ich
✘
divi
dl
inio
Trennlinie
✘
damaĝbesto
Schä
dl
ing
— Tier
✘
damaĝa
schä
dl
ich
✘
ĉiuhore
stün
dl
ich
✘
ĉiuhora
stün
dl
ich
✘
ĉarlatano
Schwin
dl
er
✘
blinde
blin
dl
ings
✘
ataketo
Anwan
dl
ung
✘
artikolo
Abhan
dl
ung
✘
alaŭdo
Fel
dl
erche
✘
elementa
grun
dl
egend
✘
ekzemplodona
vorbil
dl
ich
✘
dosiernumero
[EDV]
Dateihan
dl
e
✘
diskuto
Verhan
dl
ung
✘
deviga
verbin
dl
ich
✘
ciferecigilo
[EDV, Technik]
A/D-Wan
dl
er
✘
baza
grun
dl
egend
✘
apu
dl
oĝanto
Anwohner
✘
aliformiĝo
Verwan
dl
ung
✘
dissendolisto
Versan
dl
iste
✘
brulema
entzün
dl
ich
✘
bremsa
dl
ongo
Bremsweg
✘
astronomo
Sternkun
dl
er
✘
astronomiisto
Sternkun
dl
er
✘
ambulanco
Fel
dl
azarett
✘
epizodo
Nebenhan
dl
ung
✘
emerito
Ruhestän
dl
er
✘
datumtraktilo
Exceptionhan
dl
er
✘
bagatelumi
vernie
dl
ichen
✘
bagateligi
vernie
dl
ichen
✘
atmosfero
Er
dl
ufthülle
✘
astronomia
sternkun
dl
ich
✘
etnologo
Völkerkun
dl
er
✘
etnologiisto
Völkerkun
dl
er
✘
etnografo
Völkerkun
dl
er
✘
ermita
einsie
dl
erisch
✘
ekzotika
frem
dl
ändisch
✘
ekzota
frem
dl
ändisch
✘
ĉiuduonhore
halbstün
dl
ich
✘
ĉedoma
am
Haus
befin
dl
ich
✘
astronomiisto
Himmelskun
dl
er
✘
antisemita
judenfein
dl
ich
✘
antipopula
volksfein
dl
ich
✘
alilanda
frem
dl
ändisch
✘
alialanda
frem
dl
ändisch
✘
agobezono
Han
dl
ungsdrang
✘
agminiera
Han
dl
ungsweise
✘
agmaniero
Han
dl
ungsweise
✘
afable
freun
dl
icherweise
✘
afableco
Freun
dl
ichkeit
✘
afablaĵo
Freun
dl
ichkeit
✘
afabla
benutzerfreun
dl
ich
✘
↳
[EDV]
anwenderfreun
dl
ich
✘
etnologia
völkerkun
dl
ich
✘
etnografia
völkerkun
dl
ich
✘
etna
völkerkun
dl
ich
✘
diferenca
unterschie
dl
ich
✘
botanikisto
Pflanzenkun
dl
er
✘
bibliografia
bücherkun
dl
ich
✘
batalaĵoj
Kampfhan
dl
ungen
✘
agodeziro
Han
dl
ungswunsch
✘
abomenindeco
Schän
dl
ichkeit
✘
epizodo
Zwischenhan
dl
ung
✘
emulsio
lichtempfin
dl
iche
Schicht
✘
dekreto
behör
dl
iche
Verordnung
✘
brokantisto
Altwarenhän
dl
er
✘
botanika
pflanzenkun
dl
ich
✘
boreala
auf
die
nör
dl
iche
Halbkugel
bezogen
✘
aŭtodafeo
Glaubenshan
dl
ung
✘
arĥeologo
Altertumskun
dl
er
✘
alergio
Überempfin
dl
ichkeit
✘
alergia
überempfin
dl
ich
✘
agosfero
Han
dl
ungsbereich
✘
brokantisto
Gebrauchthän
dl
er
✘
anglamika
englandfreun
dl
ich
✘
encirkle
im
Kreise
befin
dl
ich
✘
ena
innen
(befin
dl
ich)
✘
elsperti
grün
dl
ich
erfahren
✘
diskutema
verhan
dl
ungsbereit
✘
ĉemara
am
Meer
befin
dl
ich
✘
ĉefenestra
si
dl
oko
Fensterplatz
✘
biosfero
Gesamter
dl
ebewesen
✘
aŭstrala
die
sü
dl
iche
Halbkugel
betreffend
✘
apudvoja
neben
dem
Wege
befin
dl
ich
✘
↳
am
Wege
befin
dl
ich
✘
apudakva
am
Wasser
befin
dl
ich
✘
antisemitismo
Judenfein
dl
ichkeit
✘
alfabeto
en
dl
iche
eihe
mit
aufeinanderfolgenden
Elementen
✘
afablaĵo
etwas
Freun
dl
iches
✘
enstomake
im
Magen
befin
dl
ich
✘
diskutema
verhan
dl
ungsgewillt
✘
diferenceco
Unterschie
dl
ichkeit
✘
ceremoniaĵo
förmliche
Han
dl
ung
✘
evidentaĵo
Selbstverstän
dl
iches
✘
enkorpe
im
Körper
befin
dl
ich
✘
antikvaĵisto
Antiquitätenhän
dl
er
✘
antarkta
cirklo
sü
dl
icher
Polarkreis
✘
eksterleĝa
ohne
behör
dl
iche
Genehmigung
✘
diverstipa
unterschie
dl
ichen
Typs
✘
ciferecigilo
Analog-Digital-Wan
dl
er
✘
bazi
als
Grun
dl
age
benutzen
✘
baza
linio
Grun
dl
inie
(auf
der
die
Buchstaben
beim
Schreiben
„stehen“)
✘
arkta
cirklo
nör
dl
icher
Polarkreis
✘
administrada
verwaltungsbehör
dl
ich
✘
administracia
verwaltungsbehör
dl
ich
✘
eseo
literarische
Abhan
dl
ung
✘
enkabana
in
der
Hütte
befin
dl
ich
✘
ĉirkaŭpolusa
im
Polarkreis
befin
dl
ich
✘
apriore
ohne
Erfahrungsgrun
dl
age
✘
dinamike
bindebla
biblioteko
[EDV]
Dynamic
Link
Library
(=
DL
L)
✘
bazeco
Grun
dl
age
(als
Eigenschaft)
✘
damaĝbesticidoj
Schä
dl
ingsbekämpfungsmittel
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
B
o
n
a
e
s
t
a
s
f
r
e
m
<
b
>
d
l
<
/
b
>
a
n
d
o
,
s
e
d
a
l
i
a
j
t
i
e
l
o
u
.
✔
F
r
e
m
<
b
>
d
l
<
/
b
>
a
n
d
o
o
b
j
e
k
t
o
n
p
o
r
s
p
e
s
o
d
o
n
a
s
,
s
e
d
p
o
r
i
n
v
e
n
i
g
i
,
o
n
i
s
p
e
s
m
i
l
o
n
b
e
z
o
n
a
s
.
✔