| Esperanto | Deutsch | |
| ido | Kindprozess | ✘ |
| ida procezo | [EDV] Kindprozess | ✘ |
| ido | Childprozess | ✘ |
| fona tasko | [EDV] Hintergrundprozess | ✘ |
| fona procezo | [EDV] Hintergrundprozess | ✘ |
| dialoga procezo | [EDV] Vordergrundprozess | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ido | Kindprozess | ✘ |
| ida procezo | [EDV] Kindprozess | ✘ |
| ido | Childprozess | ✘ |
| fona tasko | [EDV] Hintergrundprozess | ✘ |
| fona procezo | [EDV] Hintergrundprozess | ✘ |
| dialoga procezo | [EDV] Vordergrundprozess | ✘ |