| Esperanto | Deutsch | |
| rekomendo | Empfehlung | ✘ |
| rekomenda letero | Empfehlung — Empfehlungssschreiben | ✘ |
| referenco | Empfehlung | ✘ |
| peko | Verfehlung — Verstoß | ✘ |
| konsilo | Empfehlung | ✘ |
| kanelo | Auskehlung | ✘ |
| kanelaĵo | [Technik] Auskehlung | ✘ |
| delikto | Verfehlung | ✘ |
| konsilaro | Empfehlungen | ✘ |
| rekomendinda | empfehlungswert | ✘ |
| referenco | Empfehlungsschreiben | ✘ |