Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
blindiga
gr
ell
✘
akso
W
ell
e
✘
akra
gr
ell
✘
celulo
Gewebez
ell
e
✘
boji
b
ell
en
✘
bojado
Geb
ell
✘
↳
B
ell
en
✘
apelo
[Militär]
App
ell
✘
bordelo
Bord
ell
✘
bando
Kap
ell
e
✘
aktuala
aktu
ell
✘
akresona
g
ell
end
— Ton
✘
celulozo
Z
ell
ulose
✘
↳
Z
ell
stoff
✘
↳
Z
ell
faser
✘
celofano
Z
ell
ofan
✘
c
ell
orno
Zielfernrohr
✘
celerio
S
ell
erie
✘
apio
S
ell
erie
✘
anstataŭ
anst
ell
e
✘
akvarelo
Aquar
ell
✘
celuloido
Z
ell
uloid
✘
celoidino
Z
ell
oidin
✘
c
ell
ingvo
[Programmierung]
Zielsprache
✘
↳
Objektsprache
✘
biseksa
bisexu
ell
✘
bagatelo
Bagat
ell
e
✘
bagatelaĵo
Bagat
ell
e
✘
arestejo
Haftz
ell
e
✘
buleto
Frikad
ell
e
✘
bufrobloko
[Eisenbahn]
Pr
ell
block
✘
blanko
Leerst
ell
e
✘
benzinvendejo
Tankst
ell
e
✘
benzinstacio
Tankst
ell
e
✘
benzinejo
Tankst
ell
e
✘
beletristo
B
ell
etrist
✘
beladono
B
ell
adonna
✘
barkarolo
Gond
ell
ied
✘
balancelo
Balanc
ell
a
✘
apelacii
ap
ell
ieren
✘
apartiĝema
unges
ell
ig
✘
aktoro
Darst
ell
er
✘
aktori
darst
ell
en
✘
akreaŭda
h
ell
hörig
✘
akomodi
einst
ell
en
✘
agordi
einst
ell
en
✘
aboli
einst
ell
en
✘
abolicii
einst
ell
en
✘
akceli
schn
ell
er
machen
✘
bukleto
Ring
ell
ocke
✘
bosi
mod
ell
ieren
✘
boĝio
Drehgest
ell
✘
bloksekcio
Blockst
ell
e
✘
arestejo
Arrestz
ell
e
✘
apotemo
Mant
ell
inie
✘
apelacio
App
ell
ation
✘
ankrejo
Ankerst
ell
e
✘
ankradejo
Ankerst
ell
e
✘
alĝustigebla
verst
ell
bar
✘
akso
Mitt
ell
inie
✘
agordo
Einst
ell
ung
✘
agordaĵo
Einst
ell
ung
✘
adaptebla
einst
ell
bar
✘
bunkro
Schutzk
ell
er
✘
brokantejo
Tröd
ell
aden
✘
biosintezo
Z
ell
enaufbau
✘
beletristiko
B
ell
etristik
✘
bela
literaturo
B
ell
etristik
✘
aŭdvida
audiovisu
ell
✘
aŭdovida
audiovisu
ell
✘
asocio
Ges
ell
schaft
✘
antaŭigi
voranst
ell
en
✘
amendo
Nov
ell
ierung
✘
amendamento
Nov
ell
ierung
✘
alveolo
Wachsz
ell
e
der
Bienen
✘
agariko
Lam
ell
enpilz
✘
brilegi
gr
ell
funkeln
✘
baremo
Rechentab
ell
e
✘
antitezo
Gegenst
ell
ung
✘
antaŭmendo
Vorbest
ell
ung
✘
anstataŭ
an
St
ell
e
von
✘
ankilozigo
Ruhigst
ell
ung
✘
alĝustiga
butono
Einst
ell
knopf
✘
akceptejo
Annahmest
ell
e
✘
agordobutono
Einst
ell
knopf
✘
agarikacoj
Lam
ell
enpilze
✘
abonilo
Best
ell
zettel
✘
↳
Best
ell
schein
✘
celofano
Z
ell
ophan
(glasklare
Folie)
✘
arkivo
Urkundenst
ell
e
✘
arkivejo
Urkundenst
ell
e
✘
arĥivejo
Urkundenst
ell
e
✘
apudmeti
danebenst
ell
en
✘
antaŭigi
Spitze
st
ell
en
✘
anstataŭanto
St
ell
vertreter
✘
aktualaĵo
aktu
ell
e
Frage
✘
bagatelumi
bagat
ell
isieren
✘
bagateligi
bagat
ell
isieren
✘
amatoreca
unprofession
ell
✘
akto
offizi
ell
er
Akt
✘
abonilo
Best
ell
formular
✘
bombrifuĝejo
Luftschutzk
ell
er
✘
bendo
Radio-W
ell
enband
✘
bankisto
Bankangest
ell
ter
✘
aranĝo
Zusammenst
ell
ung
✘
alĝustiga
ŝraŭbo
Einst
ell
schraube
✘
abonigi
best
ell
en
lassen
✘
beletristo
Schriftst
ell
er
für
Unterhaltungsliteratur
✘
alflankiĝi
nebeneinander
st
ell
en
✘
biskvito
Biskuit-Porz
ell
an
✘
baza
posicio
[Militär]
Schlüsselst
ell
ung
✘
bagno
Strafarbeitsst
ell
e
✘
antaŭmeta
operaciskribo
[EDV]
Präfixdarst
ell
ung
✘
anstataŭante
als
St
ell
vertreter
✘
akcia
societo
Aktienges
ell
schaft
✘
aĥila
kalkeno
verwundbare
St
ell
e
✘
aŭdienco
offizi
ell
er
Empfang
✘
anpagi
finanzi
ell
zuzahlen
✘
analitika
modelo
[Mathematik]
analytisches
Mod
ell
✘
albordiĝejo
Schiffsanlegest
ell
e
✘
arkivo
Dokumentationsst
ell
e
✘
arkivejo
Dokumentationsst
ell
e
✘
arĥivejo
Dokumentationsst
ell
e
✘
alĝustiga
mekanismo
Einst
ell
-Vorrichtung
✘
censo
juristische
oder
finanzi
ell
e
amtliche
Prüfung
✘
bonhavaĵo
finanzi
ell
es
Guthaben
✘
aliĝi
sich
anschließen/hinzuges
ell
en
✘
alĝustigebla
angulilo
verst
ell
barer
Winkelmesser
✘
akto
offizi
ell
er
Beschluss
✘
agenturo
Geschäftsnebenst
ell
e
✘
advokata
konsutejo
Rechtsberatungsst
ell
e
✘
artefarita
künstlich
hergest
ell
t
✘
akreditivi
ein
Akkreditiv
st
ell
en
✘
bataĵo
Schw
ell
ung
(vom
Schlag)
✘
artefarite
intelekto
[EDV]
künstliche
Int
ell
igenz
✘
artefarita
intelekto
[EDV, Programmierung]
künstliche
Int
ell
igenz
✘
aritmetika
ŝovo
St
ell
enwertverschiebung
✘
agregi
zusammensetzen/-st
ell
en
✘
askiigi
[EDV]
im
ASCII-Code
darst
ell
en
✘
aplikprograma
interfaco
[EDV]
Programmierschnittst
ell
e
✘
benefico
Wohltätigkeitsvorst
ell
ung
✘
baptejo
Taufst
ell
e
(in
der
Kirche)
✘
agordaro
[EDV]
Konfigurationseinst
ell
ungen
— z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry
✘
aktualigi
an
die
aktu
ell
e
Lage
anpassen
✘
akademio
wissenschaftliche
Ges
ell
schaft
✘
atikito
Mittelohr-/Trommelf
ell
entzündung
✘
A
.
S
.
Abkürzung
für
Aktienges
ell
schaft
„Akcia
Societo“
✘
AI
[EDV]
Abkürzung
für
„artefarita
intelekto“
=
„Künstliche
Int
ell
igenz“
✘
API
[Programmierung]
Abkürzung
für
„aplikprograma
interfaco“
=
„Programmierschnittst
ell
e“
✘
aĵura
tiparo
[Mathematik]
durchbrochene
Schreibweise
mit
der
üblicherweise
die
Zahlengruppen
(natürliche
,
re
ell
e
,
komplexe
Zahlen)
mit
einem
doppelten
Strich
kenntlich
gemacht
werden
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
V
e
r
g
o
d
o
l
o
r
a
s
,
s
e
d
s
a
o
n
<
b
>
e
l
l
<
/
b
>
a
b
o
r
a
s
.
✔