Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
i
en-
ajn
wohin
auch
immer
✘
↳
sonstwohin
✘
akuzativo
W
en-
Fall
✘
sceno
Bühn
en-
Bild
✘
regno
Pflanz
en-
oder
Tierreich
✘
stafetringo
[EDV]
Tok
en-
Ring
— Netzwerk
✘
grupnumero
[EDV]
Grupp
en-
ID
— in Unix
✘
en
en-
klavo
Return-Taste
✘
↳
Enter-Taste
✘
↳
[EDV]
Eingabetaste
✘
pateno
Hosti
en-
oder
Darreichungsteller
✘
kateno
In-Kett
en-
Legung
✘
rok-
en-
rolo
Rock
‚n‘
Roll
— Tanz
✘
mito
Held
en-
Sage
✘
hejm
en-
klavo
Pos-1-Taste
✘
datumstrio
Dat
en-
Stream
✘
datumero
[EDV]
Dat
en-
Objekt
✘
datumartikolo
[EDV]
Dat
en-
Objekt
✘
datumano
[EDV]
Dat
en-
Objekt
✘
kastismo
Kast
en-
System
✘
jido
Jud
en-
Deutsch
✘
idolejo
Heid
en-
Tempel
✘
jubeo
Kirch
en-
Empore
✘
jezuita
ordeno
[Religion]
Jesuit
en-
Orden
✘
huliganaĵo
Band
en-
Unwesen
✘
glitilo
Schlitt
en-
Kufe
✘
vek
Abkürzung
für
„Veterana
Esperantista-Klubo“
=
„Veteranen
Esperantist
en-
Klub“
✘
tutekrane
[EDV]
im
Fullscre
en-
Modus
✘
subvendado
[Wirtschaft]
War
en-
Schiebung
✘
soldataĉo
Soldat
en-
Pöbel
✘
irorev
en-
bileto
Hin-
und
Rückfahrkarte
✘
cerbaro
Expert
en-
Gruppe
✘
supr
en-
malsupren
nieder
— auf und nieder
✘
↳
hinauf
und
herunter
✘
↳
auf
und
nieder
✘
sekcado
Leich
en-
Öffnung
✘
ordona
kazo
[Programmierung]
CASE-List
en-
Fall
✘
oranĝaĵo
Orang
en-
Limonade
✘
mejozo
Zell
en-
Reduktion
✘
glosaro
Gloss
en-
Sammlung
✘
garnizonejo
Trupp
en-
Standort
✘
dukolora
grafeo
Zweifarb
en-
Graph
✘
makul-forigilo
Fleck
en-
Entferner
✘
idolejo
Götz
en-
Kultplatz
✘
Bad
en-
Virtembergo
Bad
en-
Württemberg
✘
teĵo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
jxurnalista
Organizo“
=
„Welt
Esperantisten
Journalist
en-
Organisation“
✘
ŝamanismo
Schaman
en-
Religion
✘
problemo
pri
ok
damoj
[Mathematik]
Acht-Dam
en-
Problem
✘
gestolingvo
Taub-Stumm
en-
Sprache
✘
aritmetika
reĝistro
Operand
en-
Register
✘
septavola
etalona
modelo
[EDV]
OSI-Schicht
en-
Model
✘
indikilo
Karteikart
en-
Reiter
✘
gamakvantumo
Gammastrahl
en-
Menge
✘
entrepr
en-
ekonomiko
Betriebswirtschaftslehre
✘
bad
en-
Virtembergano
Bad
en-
Württemberger
✘
Pirenea
Duoninsulo
Pyrenä
en-
Halbinsel
✘
paraziticido
Parasit
en-
Vernichter
✘
seria
konekto
[Elektr.]
Seri
en-
oder
Reihenschaltung
✘
protoplasmo
Zell
en-
Lebenssubstanz
✘
otorinolaringologo
Hals-Nasen~Ohr
en-
Arzt
✘
↳
Hals-Nas
en-
Ohr
en-
Arzt
✘
↳
Hals-Has
en-
Ohr
en-
Arzt
✘
grafiko
Zeich
en-
und
Malkunst
✘
periosto
Knoch
en-
oder
Beinhaut
✘
kromolitografio
Mehrfarb
en-
Steiundruck
✘
hierogamio
[Religion]
Jungfrau
en-
Verführung
✘
gastroenterito
Mag
en-
und
Darmkatarrh
✘
Ĉukĉa
Duoninsulo
Tschuktsch
en-
Halbinsel
✘
hindologe
Indiensprach
en-
Forscher
✘
remizo
Wag
en-
oder
Geräteschuppen
✘
komandlinia
parametro
[EDV]
Kommandozeil
en-
Parameter
✘
kapacitanco
Kondensator
en-
Kapazität
✘
kalkuluso
Gall
en-
oder
Nierenstein
✘
klejstogama
Blüt
en-
selbstbefruchtend
✘
Saksujo-Anhalto
Bundesland
Sachs
en-
Anhalt
✘
otorinolaringologio
Hals-Nasen~Ohr
en-
Heilkunde
✘
↳
Hals-Nas
en-
Ohr
en-
Heilkunde
✘
↳
Hals-Has
en-
Ohr
en-
Heilkunde
✘
nasturcio
Brunn
en-
oder
Wasserkresse
✘
malleviĝo
Sonn
en-
oder
Monduntergang
✘
eklipso
Sonn
en-
oder
Mondfinsternis
✘
da
Meng
en-
und
Gewichtsangaben
✘
racionala
funkcio
gebroch
en-
rationale
Funktion
✘
nekrologio
Sterblichkeitsursach
en-
Lehre
✘
pantomimo
wortloses
Gebärd
en-
Mim
en-
Spiel
✘
ŝliĥto
Webkant
en-
Imprägnierflüssigkeit
✘
paraŝito
Leich
en-
Einbalsamierer
in
Ägypten
✘
litolizo
Nier
en-
oder
Harngesteinsauflösung
✘
antropologia
die
Rass
en-
/Mensch
en-
forschung
betreffend
✘