| Esperanto | Deutsch | |
| laŭplaĉe | Herzenslust — nach Herzenslust | ✘ |
| laŭ plaĉo | Herzenslust | ✘ |
| vivoĝoja | lebenslustig — lebensfreudig | ✘ |
| vivema | lebenslustig | ✘ |
| laŭplaĉe | nach Herzenslust | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| laŭplaĉe | Herzenslust — nach Herzenslust | ✘ |
| laŭ plaĉo | Herzenslust | ✘ |
| vivoĝoja | lebenslustig — lebensfreudig | ✘ |
| vivema | lebenslustig | ✘ |
| laŭplaĉe | nach Herzenslust | ✘ |