| Esperanto | Deutsch | |
| rekono | Anerkennung | ✘ |
| aprobo | Zuerkennung | ✘ |
| aljuĝo | [Justiz] Zuerkennung | ✘ |
| agnosko | Anerkennung | ✘ |
| ŝiboleto | Erkennungswort | ✘ |
| ŝablona rekono | [EDV] Mustererkennung | ✘ |
| rekono | Wiedererkennung | ✘ |
| legitima plato | [Militär] Erkennungsmarke | ✘ |
| formorekono | [EDV] Mustererkennung | ✘ |
| rekonilo | Erkennungszeichen | ✘ |
| ekkonilo | Erkennungszeichen | ✘ |
| diagnozo | Krankheitserkennung | ✘ |
| diagnostiko | Krankheitserkennung — Lehre von der Krankheitserkennung, Diagnostik | ✘ |
| optika signorekono | optische Zeichenerkennung | ✘ |