| Esperanto | Deutsch | |
| travivi | erleben | ✘ |
| sperti | erleben | ✘ |
| ĝisvivi | erleben — noch vor dem Tod erleben | ✘ |
| travivi | verleben | ✘ |
| pasigi | verleben — verbringen | ✘ |
| transvivi | überleben | ✘ |
| supervivi | überleben | ✘ |
| postvivi | überleben | ✘ |
| fariĝi malmoderna | überleben | ✘ |
| fariĝi eksmoda | überleben — sich überleben | ✘ |
| diboĉa vivo | Luderleben | ✘ |
| pluvivi | weiterleben | ✘ |
| diboĉovivo | Lasterleben | ✘ |
| diboĉa vivo | Lotterleben | ✘ |
| ĝisvivi | noch erleben | ✘ |
| supervivanto | Überlebender | ✘ |
| postvivanto | Überlebender | ✘ |
| pasigi | Urlaub verleben | ✘ |
| super la natura grando | überlebensgroß | ✘ |
| hidrobiologio | Wasserlebewesenkunde | ✘ |
| ĝisvivi | noch vor dem Tod erleben | ✘ |