EsperantoDeutsch
observantoObservator
Beobachter
konservantoVerwalter
Kustos
Konservator
mesoservanto[Kirche] Messdiener
militservantoWehrdienstleistender
kaŝobservantoSpitzel
Spion
civilservantoZivildienstleistender
preĝejservantoKüster — Kirchendiener
preĝeja servantoMesner
kaŝobservadoBespitzelungkasxobservanto

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia reganto, tia s<b>ervanto</b>.
Mastro en vojo s<b>ervanto</b>j en ojo.
e mastro telisto la s<b>ervanto</b>j ne telas.
Sinjoroj sin batas, s<b>ervanto</b>j vundojn ricevas.
Pli valoras malgranda reganto, ol granda s<b>ervanto</b>.
Se la gasto estas amata, e lia s<b>ervanto</b> ne restas malsata.