| Esperanto | Deutsch | |
| asesoro | Beisitzer am Gericht | ✘ |
| ↳ | Assessor | ✘ |
| profesoro | Professor — Abkürzung: prof | ✘ |
| procesoro | Recheneinheit | ✘ |
| ↳ | [EDV] Prozessor | ✘ |
| kompresoro | Verdichter | ✘ |
| ↳ | Kompressor | ✘ |
| ĉefprocesoro | [EDV] Hauptprozessor | ✘ |
| artotresoroj | Kunstschätze | ✘ |
| programa procesoro | Prozessor | ✘ |
| katedra profesoro | Professor — Professor mit Lehrstuhl | ✘ |
| kromprocesoro | [EDV] Co-Prozessor | ✘ |
| popola asesoro | Volksbeisitzer | ✘ |
| ↳ | Schöffe | ✘ |
| mikroprocesoro | [EDV] Mikroprozessor | ✘ |
| ↳ | [EDV] Microprocessor | ✘ |
| juĝeja asesoro | Gerichtsassessor | ✘ |
| katedra profesoro | Professor mit Lehrstuhl | ✘ |
| universitatprofesoro | Universitätsprofessor | ✘ |
| prof. | Abk. für profesoro: Professor | ✘ |
| universitata profesoro | Universitätsprofessor | ✘ |
| li estas plenranga profesoro | ordentlich — er ist ordentlicher Professor | ✘ |