| Esperanto | Deutsch | |
| edifi | bessern | ✘ |
| surkorekti | ausbessern | ✘ |
| sin korekti | verbessern — sich berichtigen | ✘ |
| ripari | verbessern — reparieren | ✘ |
| ↳ | ausbessern | ✘ |
| retuŝi | Verbessern | ✘ |
| restaŭri | ausbessern | ✘ |
| restaŭradi | ausbessern | ✘ |
| reformi | verbessern — ungestalten | ✘ |
| plimultigi | aufbessern | ✘ |
| pliboniĝi | verbessern — sich verbessern | ✘ |
| plibonigi | ausbessern | ✘ |
| ↳ | Verbessern | ✘ |
| korekti | verbessern — berichtigen | ✘ |
| ↳ | Verbessern | ✘ |
| fordifekti | ausbessern | ✘ |
| fliki | ausbessern — Kleidung | ✘ |
| elripari | ausbessern | ✘ |
| retuŝi | [Fotografie] nachbessern | ✘ |
| korekte ripari | nachbessern | ✘ |
| ankoraŭfoje prilabori | nachbessern | ✘ |
| fuŝi | verschlimmbessern | ✘ |