| Esperanto | Deutsch | |
| tagparto | Tageszeit | ✘ |
| je kiu ajn tempo (de la tago) | Tageszeit — zu jeder Tageszeit | ✘ |
| horo | Tageszeit — Stunde | ✘ |
| en kiu ajn tempo (de la tago) | Tageszeit | ✘ |
| sezono | Jahreszeit | ✘ |
| posteulo | Deszendent | ✘ |
| ido | Deszendent — Nachkomme | ✘ |
| adoleskanteco | Adoleszenz | ✘ |
| luminesko | Lumineszenz | ✘ |
| fluoresko | Fluoreszenz | ✘ |
| fluoreskeco | Fluoreszenz | ✘ |
| fluoresceino | Fluoreszein | ✘ |
| ĵurnalo | Tageszeitung | ✘ |
| fluoreska | Fluoreszenz~ | ✘ |
| descendi | deszendieren | ✘ |
| ĉiutaga gazeto | Tageszeitung | ✘ |
| trofeo | Siegeszeichen | ✘ |
| totemo | Stammeszeichen — heiliger Gegenstand oder Pfahl der Indianer | ✘ |
| fosforesko | Phosphoreszenz | ✘ |
| bioluminesko | Biolumineszenz | ✘ |
| triboluminesko | Tribolumineszenz — durch Reibung kalt leuchten | ✘ |