| Esperanto | Deutsch | |
| sinretenema | zurückhaltend | ✘ |
| ↳ | zugeknöpft — scheu | ✘ |
| ↳ | scheu | ✘ |
| ↳ | reserviert | ✘ |
| ↳ | kühl — zurückhaltend | ✘ |
| sindetenema | enthaltsam | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| sinretenema | zurückhaltend | ✘ |
| ↳ | zugeknöpft — scheu | ✘ |
| ↳ | scheu | ✘ |
| ↳ | reserviert | ✘ |
| ↳ | kühl — zurückhaltend | ✘ |
| sindetenema | enthaltsam | ✘ |