Esperanto | Deutsch | |
perfidulo | Verräter | ✘ |
ŝtatperfidulo | der mit dem Feind zusammenarbeitet) | ✘ |
↳ | Staatsverräter | ✘ |
↳ | Landesverräter | ✘ |
↳ | Kollaboratuer (jemand | ✘ |
↳ | Kollaboratuer | ✘ |
↳ | Kollaborateur | ✘ |
↳ | Hochverräter | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Kon<b>fidu</b>, sed vidu. | ✔ | |
Ne <b>fidu</b> heredon, <b>fidu</b> posedon. | ✔ | |
ajnon ne <b>fidu</b>, jui ne rapidu. | ✔ | |
Dion <b>fidu</b>, sed senfare ne sidu. | ✔ | |
Al amiko nova ne <b>fidu</b> sen provo. | ✔ | |
Ne <b>fidu</b> amikon, kiu havas jam flikon. | ✔ | |
Ne <b>fidu</b> fidelulon, <b>fidu</b> propran okulon. | ✔ | |
Oni perfidon prenas, sed per<b>fidu</b>lon abomenas. | ✔ | |
Al glacio printempa kaj al amiko tro nova ne <b>fidu</b>. | ✔ |