| Esperanto | Deutsch | |
| ĝiraĵo | Überwiesene | ✘ |
| ↳ | Überweisung | ✘ |
| ↳ | das Überwiesene | ✘ |
| ĝirafo | Giraffe | ✘ |
| ĝirado | Überweisung | ✘ |
| ↳ | Geldüberweisung | ✘ |
| panegira | panegyrisch | ✘ |
| ↳ | lobrednerisch | ✘ |
| ↳ | lobend | ✘ |
| ĝirafedoj | Giraffen | ✘ |
| ĝiraforeloj | [EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben) | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] Anführungszeichen — gerade Anführungszeichen oben | ✘ |
| poŝtĝira konto | Postgirokonto | ✘ |
| interkonta ĝirado | bargeldloserZahlungsverkehr | ✘ |
| ↳ | bargeldloser Zahlungsverkehr | ✘ |
| ↳ | Zahlungsverkehr — bargeldloser Zahlungsverkehr | ✘ |