Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
gitaroGitarre✘
diĝitanumerisch✘
↳in Ziffern dargestellt✘
↳digital✘
ŝarĝitabelastet✘
↳beladen✘
↳behaftet✘
nombradigital✘
ciferecadigital✘
agitadoHandlung✘
nepagitaunbezahlt✘
↳rückständig✘
mirigitaverwundert✘
limigitaeingeschränkt✘
↳beschränkt✘
↳begrenzt✘
lacigitaermüdet✘
disigitagetrennt✘
digitaloFingerhut✘
devigitagezwungen✘
ĉesigitageschieden — Ehe✘
↳beendet✘
boligitaabgekocht✘
bit~digital~ — z.B. bitlibro, bitmonero✘
aranĝitaeingerichtet✘
alnaĝitaangeschwemmt✘
agitistoAgitator✘
agitantoAufwiegler✘
agitanta[Politik] handelnd✘
starigitagestellt✘
↳aufgestellt✘
ŝanĝitaĵoÄnderung — Ergebnis✘
↳Verändertes✘
rajtigitaberechtigt✘
↳befugt✘
pravigitagerechtfertigt✘
normigitanormiert✘
neniigitavernichtet✘
mildigitagemildert✘
↳gedämpft — Licht✘
konjugitakonjugiert✘
jungitaroGespanntiere✘
↳Gespann✘
hontigitakleinlaut✘
↳beschämt✘
fiagitadoverwerfliches Tun✘
↳Hetzerei — politische✘
digitalinoDigitalin✘
amikigitabefreundet✘
SagitarioSchütze✘
subsangita[Medizin] blutunterlaufen✘
polarigitapolarisiert✘
nepagitaĵoAusstand✘
neordigitaungeordnet✘
nelimigitaunlimitiert✘
↳unbeschränkt✘
↳unbegrenzt✘
neatingitaunerreicht✘
malzorgitaverwahrlost✘
↳vernachlässigt✘
↳heruntergekommen✘
kaŝagitadoWühlerei✘
↳Aufwiegelung✘
humiligitazerknirscht✘
↳kleinlaut✘
↳gedemütigt✘
elfazigitaphasenverschoben (Elektrizität)✘
distingitahervorgehoben✘
↳distinguiert✘
diĝitalizidigitalisieren✘
↳Daten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)✘
digitalinoDigitoxin✘
diĝita horloĝoDigitaluhr✘
deŝiriĝitaabgerissen — Knopf✘
delegitaroDelegierte✘
↳Delegation✘
↳Abordnung✘
agitiloAgitationsmittel✘
senpezigitaunbeschwert✘
senkuraĝitaentmutigt✘
senĝenigitaungeniert✘
↳enthemmt✘
rezervigitabelegt✘
neutiligitaungenutzt✘
nerajtigitaunberechtigt✘
↳unbefugt✘
nepravigitaungerechtfertigt✘
neacidigitaungesäuert✘
kunligitaĵoZusammengebundenes✘
sunbrunigitasonngebräunt✘
↳sonnenverbrannt✘
sunbruligitasonnenverbrannt✘
↳sonnengebräunt✘
senfortigitaverweichlicht✘
↳geschwächt✘
↳entkräftet✘
senbridigitaungezügelt✘
↳abgezäumt — Pferd, etc.✘
regurgitacio[Medizin] Erbrechen✘
pretaranĝita[EDV] vorformatiert✘
premkavigitaverbeult✘
neprizorgitaunversorgt✘
↳ungepflegt✘
multvojaĝitavielbereist — ein Land, eine Gegend, etc.✘
kunjungitaĵoZaumzeug✘
↳Pferdegeschirr✘
↳Geschirre✘
↳Einspanngeschirr (für Tiere)✘
kulpoŝarĝitaschuldbeladen✘
diĝitizidigitalisieren✘
supersatigitaübersättigt✘
nefekundigita[Biologie] unbefruchtet✘
intime ligitaliiert✘
↳eng verbunden✘
antaŭaranĝitavorher arangiert✘
↳manipuliert✘
↳abgekartet✘
balailpurigitabesenrein✘
ingita iteracio[Programmierung] verschachtelte Schleife✘
estingita kalkogelöschter Kalk✘
prestidigitatoroZauberkünstler✘
↳Taschenspieler✘
↳Gaukler✘
ingita proceduro[Programmierung] verschachtelte Prozedur✘
dungita murdistoangeheuerter Killer✘
↳Auftragskiller✘
bitmapa ekranbloko[EDV] digitale Anzeige✘
Regna DelegitaroGeneralstaaten✘
cifereca komputilo[EDV] digitaler Rechner✘
subferigita betonoarmierter✘
↳Stahlbeton✘
↳Eisenbeton✘
senŝeligita hordeoentschalte Getreidekörner (meist Gerste)✘
↳Graupen✘
sekurigita ŝtopilo[Elektr.] Schukostecker✘
longigita cikloidoverlängerte Zykloide✘
ĝeneraligita funkcioverallgemeinerte Funktion✘
sekurigita ŝtopilingo[Elektr.] gesicherte Steckbuchse✘
↳Sicherheitssteckdose✘
↳Schukosteckdose✘
mallongigita cikloidoverkürzte Zykloide✘
longigita epicikloidoverlängerte Epizykloide✘
longigita hipocikloidoverlängerte Hypozykloide✘
flaĝoletobestimmter Ton bei Gitarren✘
ciferecigiloAnalog-Digital-Wandler✘
mallongigita epicikloidoverkürzte Epizykloide✘
sekurigita kontaktskatoloSicherheitssteckdose✘
↳[Elektr.] Schukosteckdose✘
mallongigita hipocikloidoverkürzte Hypozykloide✘
plektroBlättchen zum Gitarrensaiten anschlagen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Finita kaj glati<b>gita</b>. ✔
Bro<b>gita</b> e sur akvon blovas. ✔
Timu lupon edukitan kaj malamikon repaci<b>gita</b>n. ✔