| Esperanto | Deutsch | |
| tiea | jenes | ✘ |
| ↳ | jener | ✘ |
| ↳ | heimisch | ✘ |
| ↳ | dortig | ✘ |
| ĉi-tiea | hiesig | ✘ |
| ĉi tiea | hiesig | ✘ |
| ↳ | einheimisch — hiesig | ✘ |
| simetriakso | Symmetrieachse | ✘ |
| iea funkcio | Funktion — partielle Funktion | ✘ |
| tiea loĝanto | Einheimischer | ✘ |
| ĉiea funkcio | [Mathematik] Totale Funktion | ✘ |
| ↳ | Funktion — totale Funktion | ✘ |
| reĝisora asistanto | Regieassistent | ✘ |
| industriaj defalaĵoj | Industrieabfälle | ✘ |