| Esperanto | Deutsch | |
| mefiti | miefen | ✘ |
| malodori | miefen — stinken | ✘ |
| kaneli | riefen | ✘ |
| haladzi | miefen | ✘ |
| mefita | miefend | ✘ |
| malodora | miefend | ✘ |
| haladza | miefend | ✘ |
| guti | triefen | ✘ |
| gutegi | triefen | ✘ |
| gutanta | triefen — triefend | ✘ |
| gutadi | triefen | ✘ |
| mefitigi | zumiefen | ✘ |
| profundigi | vertiefen | ✘ |
| pliprofundigi | vertiefen | ✘ |
| pliintensigi | vertiefen | ✘ |
| kaneli | vertiefen — auskehlen | ✘ |
| intensigi | vertiefen — sich in Gedanken | ✘ |
| haladzoplenigi | vermiefen | ✘ |
| fariĝi pli profunda | vertiefen — sich vertiefen | ✘ |
| enprofundiĝi en ion | vertiefen — sich in etwas vertiefen | ✘ |
| enpensiĝi | vertiefen — nachdenklich werden | ✘ |
| garantii | verbriefen | ✘ |
| garantii surbaze de dokumento | verbriefen | ✘ |
| garantii surbaze de dokumentoj | verbriefen | ✘ |
| empenerono | Tiefenruder — beim U-Boot | ✘ |
| sangogutanta | bluttriefend | ✘ |
| epiforo | [Medizin] Augentriefen | ✘ |
| batometro | Tiefenmesser | ✘ |
| sondado de akvoprofundeco | Tiefenpeilung | ✘ |
| profundefiko | Tiefenwirkung | ✘ |
| batolito | Tiefengestein — Mineral | ✘ |
| fokusa profundo | [Fotografie] Tiefenschärfe | ✘ |
| enpensiĝi | sich vertiefen | ✘ |
| enprofundiĝi | sich vertiefen in | ✘ |