Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
kvara
v
ierte
✘
kvartalo
V
ierte
l
✘
kvarono
V
ierte
l
✘
kvara
v
ierte
s
✘
↳
v
ierte
r
✘
kvaronigi
v
ierte
ln
✘
kvare
v
ierte
ns
✘
subferigita
betono
arm
ierte
r
✘
notaĵo
Not
ierte
s
✘
kodaĵo
Cod
ierte
s
✘
gratenaĵo
Pan
ierte
s
— Fleisch
✘
ferbetono
arm
ierte
r
✘
operaciato
Oper
ierte
r
✘
normohava
spaco
norm
ierte
r
✘
muntaĵo
Mont
ierte
s
✘
lakaĵo
Lack
ierte
s
✘
kvarpeca
v
ierte
ilig
✘
izolulo
Isol
ierte
r
✘
gravuritaĵo
Grav
ierte
s
✘
gliptikaĵo
Grav
ierte
s
✘
dupo
Düp
ierte
r
✘
delegitaro
Deleg
ierte
✘
aliancito
Alli
ierte
r
✘
aliancano
Alli
ierte
r
✘
trikvarono
Dreiv
ierte
l
✘
tri
kvaronoj
Dreiv
ierte
l
✘
sabotaĵo
Sabot
ierte
s
✘
premiito
Präm
ierte
r
✘
kvarpartita
gev
ierte
ilt
✘
kastrito
Kastr
ierte
r
✘
induktato
Induz
ierte
r
✘
induktaĵo
Induz
ierte
s
✘
deputito
Deput
ierte
r
— Parlament
✘
deputato
Deput
ierte
r
✘
delegito
Deleg
ierte
r
✘
tatuaĵo
Tätow
ierte
s
✘
talentulo
Talent
ierte
r
✘
rutinulo
Routin
ierte
r
✘
ovopastaĵo
E
ierte
igware
✘
nudeloj
E
ierte
igware
— Nudeln
✘
kvartalo
Stadtv
ierte
l
✘
kvadranto
V
ierte
lkreis
✘
korodaĵo
Korrod
ierte
s
✘
kombinaĵo
Kombin
ierte
s
✘
judokvartalo
Judenv
ierte
l
✘
judkvartalo
Judenv
ierte
l
✘
judejo
Judenv
ierte
l
✘
ilustrita
gazeto
Illustr
ierte
✘
getto
Judenv
ierte
l
✘
geto
Judenv
ierte
l
✘
↳
Armenv
ierte
l
✘
federito
Föder
ierte
r
✘
dos
ierte
nado
Dateifortschreibung
✘
↳
[EDV]
Dateiaktualisierung
✘
ĉifraĵo
Chiffr
ierte
s
✘
akuzativo
v
ierte
r
Fall
✘
adsorbo
Adsorb
ierte
s
✘
transponaĵo
Transpon
ierte
✘
seksmatraco
Prostitu
ierte
✘
registraĵo
Registr
ierte
s
✘
putino
Prostitu
ierte
✘
prostituitino
Prostitu
ierte
✘
malĉastistino
Prostitu
ierte
✘
kvaronhoro
V
ierte
lstunde
✘
instalaĵo
Install
ierte
s
✘
haĉaĵo
Schraff
ierte
s
✘
destilaĵo
Destill
ierte
s
✘
bordelanino
Prostitu
ierte
✘
amovendistino
Prostitu
ierte
✘
amoristino
Prostitu
ierte
✘
unueklasito
Ertsplaz
ierte
r
✘
portalo
verz
ierte
s
Tor
✘
poĉitaj
ovoj
poch
ierte
Eier
✘
interesiĝato
Interess
ierte
r
✘
fajenco
glas
ierte
r
Ton
✘
unueklasito
Erstplatz
ierte
r
✘
tri-kvarona
takto
[Musik]
Dreiv
ierte
ltakt
✘
periferia
kvartalo
Vorstadtv
ierte
l
✘
orda
arbo
[EDV]
sort
ierte
r
Baum
✘
normita
spaco
norm
ierte
r
Raum
✘
kvaronjara
v
ierte
ljärlich
✘
konfederito
Konföder
ierte
r
✘
kompilaĵo
das
Kompil
ierte
✘
introvertito
Introvert
ierte
r
✘
inĝen
ierte
knika
ingenieurtechnisch
✘
pozo
gez
ierte
Haltung
✘
krucpapero
kar
ierte
s
Papier
✘
izolejo
isol
ierte
Stelle
✘
indekshava
dosiero
[EDV]
indiz
ierte
Datei
✘
importaĵo
import
ierte
Ware
✘
eksportaĵo
export
ierte
Ware
✘
pleto
Präsent
ierte
ller
✘
komerca
kvartalo
Geschäftsv
ierte
l
✘
fajencaĵo
glas
ierte
Tonware
✘
eksvirbovo
kastr
ierte
r
Stier
✘
ĉambro
de
deputitoj
Deput
ierte
nkammer
✘
avanulo
[Sport]
Spitzenplaz
ierte
r
✘
talentulo
talent
ierte
Person
✘
prostituejo
Prostitu
ierte
nhaus
✘
patentaĵo
etwas
Patent
ierte
s
✘
modelo
simul
ierte
r
Ablauf
✘
komplikaĵo
kompliz
ierte
Sache
✘
meretrico
römische
Prostitu
ierte
✘
citronato
kand
ierte
Zitronenschale
✘
virtuala
realo
simul
ierte
Wirklichkeit
✘
indichava
variablo
[Programmierung]
indiz
ierte
Variable
✘
aneksaĵo
annekt
ierte
s
Gebiet
✘
agronomiisto
stud
ierte
r
Landwirt
✘
repertuaro
[Theater]
einstud
ierte
Bühnenrollen
✘
orda
arbo
sort
ierte
r
Datenbaum
✘
nocio
klar
defin
ierte
Idee
✘
malkajo
neg
ierte
Konjunktion
✘
malkaj
neg
ierte
Konjunktion
✘
frizaĵo
fris
ierte
Haarlocken
✘
praproceduro
[Programmierung]
vordefin
ierte
Funktion
✘
prafunkcio
[Programmierung]
vordefin
ierte
Funktion
✘
ekstravertito
extravert
ierte
r
Mensch
✘
apriora
proceduro
[Programmierung]
vordefin
ierte
Funktion
✘
antaŭdifinita
proceduro
[Programmierung]
vordefin
ierte
Funktion
✘
rezervita
nomo
[Programmierung]
reserv
ierte
r
Bezeichner
✘
privilegiulo
[EDV]
privileg
ierte
r
Benutzer
✘
malsimpla
tipo
[EDV]
struktur
ierte
r
Datentyp
✘
konjugito
konjug
ierte
Untergruppe
✘
indichava
adresado
[Programmierung]
indiz
ierte
Adressierung
✘
integra
cirkvito
[Elektr.]
integr
ierte
r
Schaltkreis
✘
konjugito
konjug
ierte
komplexe
Zahl
✘
armita
betono
arm
ierte
r
Beton
(mit
Stahleinlagen)
✘
sintaksema
redaktilo
[EDV]
syntax-orient
ierte
r
Editor
✘
printaĵo
mit
einem
Printer
Kop
ierte
s
✘
animacio
[EDV]
Animation
anim
ierte
Menüs
✘
strukturema
programado
[EDV]
struktur
ierte
Programmierung
✘
speciala
dosiero
bajta
[EDV]
Zeichenorient
ierte
Gerätedatei
— Unix
✘
kablo
isol
ierte
elektrische
Leitung
✘
hico
[Elektr.]
hybride
integr
ierte
Schaltung
✘
hibrida
integra
cirkvito
[Elektr.]
hybride-integr
ierte
Schaltung
✘
↳
[Elektr.]
hybride
integr
ierte
Schaltung
✘
duum-dekuma
prezento
[EDV]
binär-kod
ierte
Dezimalzahlen
✘
↳
[EDV]
binär-cod
ierte
Dezimalzahlen
✘
plena
domajnnomo
vollqualifiz
ierte
r
Domänenname
✘
koneksa
memorareo
nicht-fragment
ierte
r
Speicherbereich
✘
objektema
programado
[EDV]
objektorient
ierte
Programmierung
✘
ekzalti
in
exalt
ierte
Stimmung
versetzen
✘
utc
Abkürzung
für
„Universal
Time
Coordinated“
=
„koordin
ierte
Weltzeit“
✘
ico
[Elektr.]
Abkürzung
für
„integrita
cirkvito“
=
„integr
ierte
r
Schaltkreis“
✘
objektema
programlingvo
objektorient
ierte
Programmiersprache
— z.B. C++, Java, Smalltalk, Oberon
✘
ordonema
programlingvo
prozedurorient
ierte
Programmiersprache
✘
fa
v
ierte
r
Ton
der
italienischen
Tonleiter
✘
del
.
Abkürzung
für
„delegito“
=
„Deleg
ierte
r“
✘
pluroperaciuma
komputilo
[EDV]
Rechner
mit
mehreren
install
ierte
n
Betriebssystemen
✘
fantomdoloro
Schmerzen
an
nicht
(mehr)
vorhandenen/abgetrennten/amput
ierte
n
Gliedmaßen
✘