| Esperanto | Deutsch | |
| sentinelo | Wachposten | ✘ |
| ↳ | Wach- oder Beobachtungsposten | ✘ |
| ↳ | Beobachtungsposten | ✘ |
| pulĉinelo | Puppenspiel-Clown | ✘ |
| ↳ | Pulcinella | ✘ |
| ↳ | Kasperle | ✘ |
| ↳ | Hanswurst | ✘ |
| pulcinelo | Hampelmann — Hanswurst | ✘ |
| pimpinelo | [Botanik] Pimpernell | ✘ |
| ↳ | Bibernelle | ✘ |
| mancinelo | Manschinellenbaum | ✘ |
| kokcinelo | [Zoologie] Marienkäfer | ✘ |
| ↳ | Gattung der Marienkäfer | ✘ |
| senrutina | routinelos | ✘ |
| selaginelo | [Botanik] Mooskraut | ✘ |
| ↳ | [Botanik] Moosfarn | ✘ |