EsperantoDeutsch
viriĝigeschlechtsreif werden — Mann✘
↳geschlechtsreif — geschlechtsreif werden, Mann✘
tiriĝisich ziehen✘
↳sich dahinziehen — Fluss✘
↳dahinziehen — Fluss✘
siriĝireißen — einreißen, Riss bekommen✘
ŝiriĝieinreißen✘
↳einen Riss bekommen✘
retiriĝi[Militär] zurückziehen — sich zurückziehen✘
↳zurückweichen✘
↳sich zurückziehen✘
eltiriĝisich herauswinden✘
↳herauswinden✘
ekviriĝiermannen✘
kuntiriĝizusammenziehen — sich zusammenziehen✘
↳sich zusammenziehen✘
↳mitzerren✘
↳mitschleppen✘
↳einlaufen✘
↳eingehen — schrumpfen✘
inspiriĝiinspiriert werden✘
↳inspirieren — inspiriert werden✘
elspiriĝiausdünsten✘
↳ausdunsten✘
ekŝiriĝieinreißen✘
↳einen Riss bekommen✘
disdiriĝisich herumreden✘
↳bekanntwerden✘
deŝiriĝilosreißen — sich losreißen✘
disŝiriĝizerreißen — sich zerreißen✘
deŝiriĝitaabgerissen — Knopf✘
kaŭre kuntiriĝizusammenkauern — sich zusammenkauern✘
↳sich zusammenkauern✘
konvulsie kuntiriĝiverkrampfen — sich verkrampfen✘
retiriĝi el sia oficoRuhe — sich zur Ruhe setzen✘
tro longe kuiriĝi (kaj difektiĝi)zerkochen — sich zerkochen✘
kuiriĝi tro longe (kaj tial fariĝi kaĉa)[Kochkunst] verkochen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>irii</b>s fadeno sur la bobeno. ✔