| Esperanto | Deutsch | |
| citilo | Gänsefüßchen | ✘ |
| ↳ | Anführungszeichen | ✘ |
| imitilo | [EDV] Emulator | ✘ |
| glitilo | Schlittschuh | ✘ |
| ↳ | Schlitten-Kufe | ✘ |
| ↳ | [Technik] Schlitten | ✘ |
| ↳ | Rodel | ✘ |
| ↳ | Kufe — Schlittenkufe | ✘ |
| ↳ | Gleitkufe — Schlitten | ✘ |
| fritilo | Friteuse | ✘ |
| ↳ | Bratpfanne | ✘ |
| citiloj | Gänsefüßchen | ✘ |
| ↳ | Anführungszeichen | ✘ |
| ↳ | Anführungsstriche | ✘ |
| agitilo | Agitationsmittel | ✘ |
| ekscitilo | Reizmittel | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Erreger | ✘ |
| diakritilo | diakritisches Zeichen | ✘ |
| ↳ | diakritisch — diakritisches Zeichen | ✘ |
| ↳ | Akzent | ✘ |
| malglaciglitilo | Eisstock | ✘ |