| Esperanto | Deutsch | |
| kluĉi | verkuppeln | ✘ |
| ↳ | kuppeln — Getriebe | ✘ |
| ↳ | koppeln | ✘ |
| ↳ | einkuppeln | ✘ |
| ↳ | Getriebe kuppeln | ✘ |
| kluĉilo | Kupplungshebel | ✘ |
| ↳ | Kupplung | ✘ |
| ↳ | Hebel zum Kuppeln | ✘ |
| ↳ | Hebel — Kuppelungshebel | ✘ |
| kluĉado | Kupplung | ✘ |
| ↳ | Kuppeln | ✘ |
| malkluĉi | ausrücken — Kupplung | ✘ |
| kluĉstango | Kuppelstange | ✘ |
| kluĉopedalo | Kupplungspedal | ✘ |
| kluĉorisorto | Kupplungsfeder | ✘ |
| trafiklucerno | Verkehrsampel — hängende | ✘ |