| Esperanto | Deutsch | |
| kalandro | Mangeln | ✘ |
| ↳ | Kornkäfer | ✘ |
| ↳ | [Vogelart] Kalanderlerche | ✘ |
| kalandri | rollen | ✘ |
| ↳ | mangeln | ✘ |
| kalandrilo | [Technik] Kalander | ✘ |
| kalandri | kalandrieren | ✘ |
| ↳ | [Technik] kalandern | ✘ |
| ↳ | glätten — Wäsche | ✘ |
| kalandrilo | große Wäschemangel | ✘ |
| ↳ | Wäscherolle | ✘ |
| ↳ | Wäschemangel | ✘ |
| ↳ | Rolle — Wäscherolle | ✘ |
| ↳ | Prägemaschine | ✘ |
| ↳ | Plättmaschine | ✘ |
| ↳ | Mangel | ✘ |
| ↳ | Glättmaschine — Mangel | ✘ |
| kalandreti | mangeln (mit Handmangel) | ✘ |
| ↳ | mangeln | ✘ |
| kalandretilo | Wäschemangel | ✘ |
| ↳ | Mangel | ✘ |
| ↳ | Handmangel | ✘ |
| kalandristino | Manglerin | ✘ |