Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
konvencio
Ab
komme
n
✘
interkonsento
Ab
komme
n
✘
ekhavi
be
komme
n
✘
dekursigi
ab
komme
n
— vom Kurs
✘
deflankiĝi
ab
komme
n
— vom Thema
✘
alveni
an
komme
n
✘
akordo
Ab
komme
n
✘
leviĝi
auf
komme
n
✘
kuŝejo
[Bergbau]
Vor
komme
n
✘
komento
Komme
ntar
✘
komentario
Komme
ntar
✘
ido
Nach
komme
✘
forsavi
ent
komme
n
✘
foriĝi
weg
komme
n
✘
fariĝi
vor
komme
n
✘
eskapi
ent
komme
n
✘
enspezaro
Ein
komme
n
✘
ekzisto
Vor
komme
n
✘
ekzisti
vor
komme
n
✘
deveni
her
komme
n
✘
dekadenci
ver
komme
n
✘
aperi
vor
komme
n
✘
kompleta
voll
komme
n
✘
komerca
komme
rziell
✘
komenti
komme
ntieren
✘
ideala
voll
komme
n
✘
idaro
Nach
komme
n
✘
ĝisfunda
voll
komme
n
✘
bonveno
Will
komme
n
✘
bonvena
will
komme
n
✘
antaŭeniro
Fort
komme
n
✘
akordiĝi
klar
komme
n
✘
kompreni
mitbe
komme
n
✘
komentisto
Komme
ntator
✘
incidi
hinzu
komme
n
✘
emerĝi
empor
komme
n
✘
antaŭveni
zuvor
komme
n
✘
alveni
herzu
komme
n
✘
komprise
überein
komme
nd
✘
komplezo
Entgegen
komme
n
✘
komplezi
entgegen
komme
n
✘
kompleza
zuvor
komme
nd
✘
↳
entgegen
komme
nd
✘
komplezema
zuvor
komme
nd
✘
komentarii
komme
ntieren
✘
ĝentila
zuvor
komme
nd
✘
galanta
zuvor
komme
nd
✘
finveni
zuende
komme
n
✘
eskaladi
weiter
komme
n
✘
enveni
hinein
komme
n
✘
↳
herein
komme
n
✘
emerĝanta
empor
komme
nd
✘
elveni
hinaus
komme
n
✘
↳
heraus
komme
n
✘
akuŝi
nieder
komme
n
✘
komercigi
komme
rzialisieren
✘
komercaĵo
[EDV]
komme
rzielle
Software
✘
kunmezurebla
komme
nsurabel
✘
ĝisveni
hin
komme
n
bis
✘
evidentiĝi
zutage
komme
n
✘
komplezemo
Zuvor
komme
nheit
✘
↳
Entgegen
komme
n
✘
komplezema
entgegen
komme
nd
✘
komplezeco
Zuvor
komme
nheit
✘
kompleteco
Voll
komme
nheit
✘
komentisto
Komme
ntarverfasser
✘
forkomenti
[Programmierung]
aus
komme
ntieren
✘
kunveni
zusammen
komme
n
✘
kuniĝi
zusammen
komme
n
✘
krevi
Risse
be
komme
n
✘
konkordato
Überein
komme
n
✘
interkonsenti
überein
komme
n
✘
interkonsentiĝi
überein
komme
n
✘
esti
venanta
im
Komme
n
sein
✘
enmodiĝi
in
Mode
komme
n
✘
eltrovi
dahinter
komme
n
✘
ekmodiĝi
in
Mode
komme
n
✘
ekfuncii
in
Gang
komme
n
✘
diveni
herausbe
komme
n
✘
antaŭveni
früher
komme
n
✘
antaŭiĝi
früher
komme
n
✘
akordo
Überein
komme
n
✘
malfruiĝi
zu
spät
komme
n
✘
kunveni
zusammen
komme
n
✘
konsentema
entgegen
komme
nd
✘
klarega
voll
komme
n
klar
✘
ĝentileco
Zuvor
komme
nheit
✘
forkomentariigi
[Programmierung]
aus
komme
ntieren
✘
enspezimposto
Ein
komme
nsteuer
✘
enspezaro
Gesamtein
komme
n
✘
ekskomentariigi
[Programmierung]
ent
komme
ntieren
✘
ekmalsati
Hunger
be
komme
n
✘
efektiviĝi
zustande
komme
n
✘
denti
Zähne
be
komme
n
— Kinder
✘
avanci
vorwärts
komme
n
— im Rang
✘
atenteco
Zuvor
komme
nheit
✘
antaŭveni
zu
früh
komme
n
✘
antaŭiĝi
zu
früh
komme
n
✘
alrimarkigi
[Programmierung]
aus
komme
ntieren
✘
akceptema
entgegen
komme
nd
✘
laŭenspaza
imposto
Ein
komme
nssteuer
✘
kontricio
voll
komme
ne
Reue
✘
kolizii
in
Streit
komme
n
✘
idaro
Nach
komme
nschaft
✘
fariĝi
zu
stande
komme
n
✘
enspezimposto
Ein
komme
nssteuer
✘
devojiĝo
Ab
komme
n
vom
Weg
✘
devojiĝi
vom
Weg
ab
komme
n
✘
dekadenci
herunterge
komme
n
✘
ĉu
vi
venos?
wirst
du
komme
n?
✘
foliiĝi
Blätter
be
komme
n
✘
folii
Blätter
be
komme
n
✘
idealo
etwas
Voll
komme
nes
✘
entagiĝi
in
die
Tage
komme
n
✘
enkursigi
in/auf
Kurs
komme
n
✘
elkora
von
Herzen
komme
nd
✘
efektiviĝi
zum
Einsatz
komme
n
✘
bonveni
will
komme
n
heißen
✘
bonvenigi
will
komme
n
heissen
✘
akordiĝi
Gleichklang
komme
n
✘
ĥaosiĝi
in
Unordnung
komme
n
✘
esprimiĝi
zum
Ausdruck
komme
n
✘
elmodiĝi
aus
der
Mode
komme
n
✘
eksmodiĝi
aus
der
Mode
komme
n
✘
ekŝiriĝi
einen
Riss
be
komme
n
✘
malfruiĝinto
zu
spät
Ge
komme
nder
✘
kontaktiĝo
In-Berührung-
komme
n
✘
kalviĝi
eine
Glatze
be
komme
n
✘
interveno
das
Dazwischen
komme
n
✘
emerĝi
zum
Vorschein
komme
n
✘
eksterulo
von
außen
Komme
nder
✘
ekaperi
zum
Vorschein
komme
n
✘
aplikiĝi
zur
Anwendung
komme
n
✘
aperiĝi
zum
Vorschein
komme
n
✘
emerĝanta
zum
Vorschein
komme
nd
✘
ekĉesi
zum
Stillstand
komme
n
✘
ĉesiĝi
zum
Stillstand
komme
n
✘
bonvenigo
das
Will
komme
nheißen
✘
akordiĝo
Übereinkunft/-
komme
n
✘
latinida
aus
dem
Latein
komme
nd
✘
antaŭeniĝi
vorwärts/voran
komme
n
✘
kilosupreniĝi
Kiel
nach
oben
be
komme
n
✘
decidiĝi
zur
Entscheidung
komme
n
✘
buliĝi
eine
Ballenform
be
komme
n
✘
kontentige
profiti
auf
seine
Rechnung
komme
n
✘
konvinkiĝi
zu
der
Überzeugung
komme
n
✘
interproksimiĝi
sich
gegenseitig
näher
komme
n
✘
intermite
zeitweise
aussetzend
und
wieder
komme
nd
✘
ĉefteksto
Haupttext
(ohne
Komme
ntare
,
Vorwort
oder
Nachwort)
✘
intermita
zeitweise
aussetzend
und
wieder
komme
nd
✘