| Esperanto | Deutsch | |
| misproporcio | Diskrepanz — Missverhältnis | ✘ |
| malkonsento | Diskrepanz — unstimmigkeit | ✘ |
| malakordo | Diskrepanz | ✘ |
| krepa papero | Kreppapier | ✘ |
| krepa plandumo | Kreppsohle — Schuhsohle | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| misproporcio | Diskrepanz — Missverhältnis | ✘ |
| malkonsento | Diskrepanz — unstimmigkeit | ✘ |
| malakordo | Diskrepanz | ✘ |
| krepa papero | Kreppapier | ✘ |
| krepa plandumo | Kreppsohle — Schuhsohle | ✘ |