| Esperanto | Deutsch | |
| aktivigi | in Gang bringen | ✘ |
| ↳ | anregen | ✘ |
| ↳ | aktivieren | ✘ |
| reaktivigi | [EDV] wiederaufnehmen | ✘ |
| ↳ | wieder in Tätigkeit setzen | ✘ |
| ↳ | wieder anschalten — Maschine | ✘ |
| ↳ | reaktivigi | ✘ |
| ↳ | reaktivieren | ✘ |
| efektivigi | zuwege — vollbringen | ✘ |
| efektiviĝi | zustande kommen | ✘ |
| ↳ | zustande — zustande kommen | ✘ |
| efektivigi | zusammenbringen — zustande bringen | ✘ |
| efektiviĝi | zum Einsatz kommen | ✘ |
| ↳ | wirksam werden | ✘ |
| efektivigi | wirken — bewirken | ✘ |
| efektiviĝi | wahr werden | ✘ |
| efektivigi | wahr — wahr machen | ✘ |
| ↳ | vollbringen | ✘ |
| efektiviĝi | verwirklichen | ✘ |
| ↳ | sich verwirklichen | ✘ |
| ↳ | sich erfüllen | ✘ |
| efektivigi | realisieren — vollbringen | ✘ |
| ↳ | managen | ✘ |
| ↳ | in die Tat umsetzen | ✘ |
| ↳ | erzielen — vollbringen | ✘ |
| ↳ | erwirken | ✘ |
| efektiviĝi | eintreffen — Vorhersage | ✘ |
| efektivigi | effektivieren — verwirklichen | ✘ |
| ↳ | durchführen — verwirklichen | ✘ |
| ↳ | ausrichten | ✘ |
| ↳ | ausführen | ✘ |
| ↳ | Tat — in die Tat umsetzen | ✘ |
| kolektivigi | zusammenschließen | ✘ |
| ↳ | kollektivieren | ✘ |
| ne efektivigi taskon | gewachsen | ✘ |